Paroles et traduction Juan D'Arienzo - Un Placer

Un Placer

Linda mariposa
Tú eres mi alegría
Y tus colores de rosa
Te hacen tan hermosa
Que en el alma mía
Tu imagen quedó.
Por eso a tu reja
Hoy vengo a cantarte,
Para decirte, mi diosa,
Que eres muy hermosa
Y no puedo olvidarte
Que antes de dejarte
Prefiero la muerte
Que sólo con verte
Es para mí un placer.

A Pleasure

Pretty butterfly
You are my joy
And your rosy hues
Make you so lovely
That in my soul
Your image stays.
That's why I come to your window
Today to sing to you,
To tell you, my goddess,
That you are very beautiful
And I can't forget you
That before I leave you
I'd rather die
For just seeing you
Is a pleasure for me.