Paroles et traduction Juan D. Cruz D. Cross - Neunzehn

Neunzehn

Neunzehn
Too little, too late
Too much, too soon
Never too old, never too young
Everything that kills me makes me feel alive
As I surround, around
Rolling up like catching up
You kill me up on round 1
Tryna beat the tension
Trenching the hearts
All the hearts I've had seem to go
From 3 to 1 to 1 to zero
8 bits I ain't playing games
I see the pixels in my eyes
I'm tryna beat the shit
Hysteric glory of life
Neunzehn

Too little, too late
Too much, too soon
Never too old, never too young
Everything that kills me makes me feel alive
As I surround, around
Rolling up like catching up
I'm tryna beat the shit
Hysteric glory of life
Neunzehn
Too little, too late
Too much, too soon
Never too old, never too young
Everything that kills me makes me feel alive
As I surround, around
Rolling up like catching up
And if I've had all the money in the world
I would buy your heart
I would buy your secrets
I would buy your president
Probably your daddy issues too
And I'd get a rocket launcher to throw my ideas to the moon

I don't think I'm quite alright
I see the people praying from the other side
Disgusting frame of mind
Work all day and then I wake up
Oliver Tree provided
When I'm dreaming I feel better than when I'm awake
As I'm told I'm never too old, never too young
I still feel like a kid
Got a job and still wanna watch cartoons
I lie awake as my mind goes off
And I'm still playing by the swings
RC cars still my thing
I'm just so excited about all the things
I couldn't do back when I was a kid
Got some blue nikes
Gonna run for a skateboard
I ain't got no sponsor but still feeling okay
All the things in life I could never think I'd do
German music lately makes me feel so alive
Kraftklub, Kummer, MAJAN
Ein song reicht
One song is enough
Ich bin Juan
(I think I'm in love with an Amy Winehouse tho)

Ist das das Ende?
I'm tryna beat the shit
Hysteric glory of life
Neunzehn
Too little, too late
Too much, too soon
Never too old, never too young
Everything that kills me makes me feel alive

As I surround, around
Rolling up like catching up
Neunzehn
As I surround, around
Rolling up like catching up
Neunzehn
Rolling up like catching up
Rolling up like catching up
Rolling up like catching up
Rolling up like catching up
Neunzehn

As I surround, around
Rolling up like catching up
Neunzehn
As I surround, around
Rolling up like catching up
(Neunzehn)
Rolling up like catching up
Rolling up like catching up
Rolling up like catching up
Rolling up like catching up

Девятнадцать

Девятнадцать
Слишком мало, слишком поздно
Слишком много, слишком рано
Никогда не старею, всегда молод душой
Всё, что меня убивает, заставляет чувствовать себя живым
Как я кружусь, кружусь
Закручиваясь, как будто нагоняю
Ты убиваешь меня в первом раунде
Пытаюсь побороть напряжение
Разрывая сердца
Все сердца, что у меня были, исчезают
От 3 к 1, от 1 к нулю
8 бит, я не играю в игры
Я вижу пиксели в своих глазах
Я пытаюсь побороть это дерьмо
Истерическая слава жизни
Девятнадцать

Слишком мало, слишком поздно
Слишком много, слишком рано
Никогда не старею, всегда молод душой
Всё, что меня убивает, заставляет чувствовать себя живым
Как я кружусь, кружусь
Закручиваясь, как будто нагоняю
Я пытаюсь побороть это дерьмо
Истерическая слава жизни
Девятнадцать
Слишком мало, слишком поздно
Слишком много, слишком рано
Никогда не старею, всегда молод душой
Всё, что меня убивает, заставляет чувствовать себя живым
Как я кружусь, кружусь
Закручиваясь, как будто нагоняю
И если бы у меня были все деньги мира
Я бы купил твое сердце
Я бы купил твои секреты
Я бы купил твоего президента
Вероятно, и твои проблемы с отцом тоже
И я бы раздобыл ракетницу, чтобы запускать свои идеи на луну

Не думаю, что я в порядке
Я вижу, как люди молятся на другой стороне
Отвратительный образ мыслей
Работаю весь день, а потом просыпаюсь
Оливер Три позаботился
Когда я вижу сны, я чувствую себя лучше, чем когда бодрствую
Мне говорят, что я никогда не буду слишком стар, никогда не буду слишком молод
Я всё ещё чувствую себя ребёнком
У меня есть работа, но я всё ещё хочу смотреть мультики
Я лежу без сна, пока мой разум не отключится
И я всё ещё играю на качелях
Машинки на радиоуправлении - всё ещё моя тема
Я просто так взволнован всеми этими вещами
Которые я не мог делать, когда был ребенком
Купил синие найки
Собираюсь побегать за скейтбордом
У меня нет спонсора, но я всё равно чувствую себя нормально
Все эти вещи в жизни, которые я никогда бы не подумал, что буду делать
Немецкая музыка в последнее время заставляет меня чувствовать себя таким живым
Kraftklub, Kummer, MAJAN
Ein song reicht
Одной песни достаточно
Ich bin Juan
(Хотя, кажется, я влюблен в Эми Уайнхаус)

Это конец?
Я пытаюсь побороть это дерьмо
Истерическая слава жизни
Девятнадцать
Слишком мало, слишком поздно
Слишком много, слишком рано
Никогда не старею, всегда молод душой
Всё, что меня убивает, заставляет чувствовать себя живым

Как я кружусь, кружусь
Закручиваясь, как будто нагоняю
Девятнадцать
Как я кружусь, кружусь
Закручиваясь, как будто нагоняю
Девятнадцать
Закручиваясь, как будто нагоняю
Закручиваясь, как будто нагоняю
Закручиваясь, как будто нагоняю
Закручиваясь, как будто нагоняю
Девятнадцать

Как я кружусь, кружусь
Закручиваясь, как будто нагоняю
Девятнадцать
Как я кружусь, кружусь
Закручиваясь, как будто нагоняю
(Девятнадцать)
Закручиваясь, как будто нагоняю
Закручиваясь, как будто нагоняю
Закручиваясь, как будто нагоняю
Закручиваясь, как будто нагоняю