Juan Daniél - Corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Daniél - Corazón




Corazón
Heart
¡Ey!
Hey!
Juan Daniel
Juan Daniel
¡Vamos!
Let's go!
Sale el sol
The sun comes out
La brisa me acompaña, las olas no me engañan
The breeze keeps me company, the waves don't deceive me
El color
The color
De tu piel morena me roba toda la atención
Of your brown skin steals all my attention
Aquí estoy yo
Here I am
sabe' que la vida es corta
You know that life is short
Se vive mejor si somos dos
It's better lived if there are two of us
Contigo pierdo la razón
With you, I lose my mind
Déjate llevar
Let yourself go
Y yo sigo, yo sigo pidiendo tu cuerpo más
And I keep, I keep asking for more of your body
(¡Vámonos!)
(Let's go!)
Corazón, cógelo con calma, vamos a la playa
Heart, take it easy, let's go to the beach
Corazón, mueve tu cadera, sabes que está buena
Heart, move your hips, you know they're fine
Y sabes que me provocas
And you know you provoke me
Que me gusta como me tocas
That I like the way you touch me
Corazón, y yo bailando hasta que salga sol
Heart, you and I dancing until sunrise
Pa' abajo, pa' arriba
Down, up
Déjame te muestro como yo vivo la vida
Let me show you how I live my life
Mi vida, manos arriba (arriba)
My life, hands up (up)
Ya no hay marcha atrás, de este juego no hay salida
There's no turning back, there's no way out of this game
Sin prisa, tranquila
Take your time, relax
Vamos a la isla a tomar unas sangrías
Let's go to the island to have some sangrias
Mi vida sencilla
My simple life
Déjate llevar y vámonos para Sevilla
Let yourself go and let's go to Seville
Vamos caminando, vamos bailando
Let's go walking, let's go dancing
Síguete moviendo y yo te sigo mirando
Keep moving and I'll keep looking at you
Y yo sigo, yo sigo pidiendo tu cuerpo más
And I keep, I keep asking for more of your body
(¡Vámonos!)
(Let's go!)
Corazón, cógelo con calma, vamos a la playa
Heart, take it easy, let's go to the beach
Corazón, mueve tu cadera, sabes que está buena
Heart, move your hips, you know they're fine
Y sabes que me provocas
And you know you provoke me
Que me gusta como me tocas
That I like the way you touch me
Corazón, y yo bailando hasta que salga sol
Heart, you and I dancing until sunrise
Hasta que, hasta que salga el sol
Until, until sunrise
Hasta que, hasta que salga el sol
Until, until sunrise
Vamos caminando, vámonos bailando
Let's go walking, let's go dancing
Síguete moviendo y yo te voy mirando
Keep moving and I'll keep watching you
Vamos caminando, vámonos bailando
Let's go walking, let's go dancing
Síguete moviendo y yo te voy mirando
Keep moving and I'll keep watching you
Hasta que, hasta que salga el sol
Until, until sunrise
Hasta que
Until
Corazón, cógelo con calma, vamos a la playa
Heart, take it easy, let's go to the beach
Corazón, mueve tu cadera, sabes que está buena
Heart, move your hips, you know they're fine
Y sabes que me provocas
And you know you provoke me
Que me gusta como me tocas
That I like the way you touch me
Corazón, y yo bailando hasta que salga sol
Heart, you and I dancing until sunrise
Hasta que, hasta que salga el sol
Until, until sunrise
Hasta que, hasta que salga el sol
Until, until sunrise





Writer(s): Jens Schneider, Jules Kalmbacher, Daniel Sanchez Gonzalez, Irene Claussen Gomez, Laura Larissa Kloos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.