Paroles et traduction Juan Felipe Samper - Quiero Que Seas Mi Mujer

Quiero Que Seas Mi Mujer

Tu, tu llegas y te vas
Me puedes matar
Y no te das ni cuenta

Que tú, mi dulce animal
Cuando bailas me revientas la cabeza
Y es que estás tan cerca y no voy a evitar
Que tú te des cuentas cómo me haces mal

Quiero que lo sepas, quiero tener
Quiero que lo entiendas, quiero perder
No quiero más nada, quiero que seas mi mujer

Quiero estar más cerca, quiero morder
Quiero ver tus piernas y oler tu piel

No quiero más, sólo que seas mi mujer

Ay tú, como nadie más
Arrastrando hasta el límite el deseo
Ay tú, cúrame este mal

Déjame tomar de tu agua en el desierto
Porque estás tan cerca y no quiero evitar
Que tú te des cuentas cómo me haces mal

Quiero que lo sepas, te quiero tener
Quiero que lo entiendas, quiero perder
No quiero más nada, quiero que seas mi mujer
Quiero estar más cerca, te quiero morder
Quiero ver tus piernas y oler tu piel
No quiero más, sólo que seas mi mujer

Y es que estás tan cerca y no voy a evitar
Que tú te des cuentas cómo me haces mal
Quiero que lo sepas, te quiero tener

Quiero que me entiendas, quiero perder
No quiero más nada, quiero que seas mi mujer
Quiero estar más cerca, te quiero morder
Quiero ver tus piernas y oler tu piel
No quiero más, sólo que seas mi mujer

Je veux que tu sois ma femme

Toi, tu arrives et tu pars
Tu peux me tuer
Et tu ne t'en rends même pas compte

Que toi, mon doux animal
Quand tu danses, tu me fais exploser la tête
Et tu es si près et je ne vais pas éviter
Que tu te rendes compte comment tu me fais du mal

Je veux que tu le saches, je veux t'avoir
Je veux que tu le comprennes, je veux perdre
Je ne veux rien de plus, je veux que tu sois ma femme

Je veux être plus près, je veux te mordre
Je veux voir tes jambes et sentir ton odeur

Je n'en veux pas plus, juste que tu sois ma femme

Oh toi, comme personne d'autre
Entraînant le désir jusqu'à la limite
Oh toi, guéris-moi de ce mal

Laisse-moi boire de ton eau dans le désert
Parce que tu es si près et je ne veux pas éviter
Que tu te rendes compte comment tu me fais du mal

Je veux que tu le saches, je veux t'avoir
Je veux que tu le comprennes, je veux perdre
Je ne veux rien de plus, je veux que tu sois ma femme
Je veux être plus près, je veux te mordre
Je veux voir tes jambes et sentir ton odeur
Je n'en veux pas plus, juste que tu sois ma femme

Et tu es si près et je ne vais pas éviter
Que tu te rendes compte comment tu me fais du mal
Je veux que tu le saches, je veux t'avoir

Je veux que tu le comprennes, je veux perdre
Je ne veux rien de plus, je veux que tu sois ma femme
Je veux être plus près, je veux te mordre
Je veux voir tes jambes et sentir ton odeur
Je n'en veux pas plus, juste que tu sois ma femme