Juan Felipe Samper - Y Si, Eras Tu - Acústico - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Felipe Samper - Y Si, Eras Tu - Acústico




Y Si, Eras Tu - Acústico
And If It Was You - Acoustic
Y si eras
And if it was you,
Lo supe tan tarde
I realized it too late
Hoy que el amor
Today I know that love
Está hecho de instantes
Is made up of moments
Me desgarra por dentro
It tears me up inside
Hoy ver que ya no estás
Today to see that you're gone
Y si eras
And if it was you,
La herida no cierra
The wound does not heal
Este dolor
This pain
Va tallado en piedra
Is carved in stone
Perdió la fuerza
Lost its strength
Nuestra conspiración
Our conspiracy
Suaviza mi deseo
Softens my desire
Limpia mi alma
Cleanses my soul
Arráncame este dolor
Tear this pain from me
Del corazón
From my heart
Y si eras tu
And if it was you
Tu mundo no es mío
Your world is not mine
Hoy quiero ser yo
Today I want to be myself
Robar tu destino
To steal your destiny
Me desvanezco
I vanish
Merezco lo que soy
I deserve what I am
Y si eras tu
And if it was you
No había notado
I hadn't noticed
Que el retrovisor
That the rearview mirror
Me mata callado
Silently kills me
Hay sangre derramada
There is blood spilled
Siempre por donde voy
Wherever I go
Suaviza mi deseo
Softens my desire
Limpia mi alma
Cleanses my soul
Arráncame este dolor
Tear this pain from me
Del corazón
From my heart
Que yo te quiero en mi vida
That I want you in my life
De vuelta al día
Back to the day
En el que fuimos solo tu y yo
When it was just you and me
Puede que ya no seas mía
You may not be mine anymore
Pero debes ver
But you must see
Todo lo que lo siento
How sorry I am
Suaviza mi deseo
Softens my desire
Limpia mi alma
Cleanses my soul
Arráncame este dolor
Tear this pain from me
Del corazón
From my heart
Y si eras tu ...oh.
And if it was you ...oh.
Y si eras tu ...oh.
And if it was you ...oh.
Y si eras tu ...oh.
And if it was you ...oh.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.