Paroles et traduction Juan Fernando Velasco - Ángel de Luz
Angel
de
luz,
de
aromas
y
de
nieves
Angel
of
light,
of
aromas
and
snows
Cruzó
tus
labios,
con
flores
de
ambrosía
Your
lips
stood
crossed,
with
flowers
of
ambrosia
Tus
pupilas,
románticas
auroras
Your
pupils,
romantic
auroras
Que
en
oriente
serán
el
albo
día
That
in
the
East
will
be
the
white
day
Dentro
tu
pecho
guardas
Inside
your
chest
you
guard
Conciertos
de
notas,
perfumes
de
nardos
Concerts
of
notes,
perfumes
of
nardos
De
flores
de
albor
Of
flowers
of
dawn
Mi
pecho
es
un
sepulcro
de
rosas
marchitas
My
chest
is
a
sepulcher
of
faded
roses
Anima
esas
flores
con
besos
de
amor
Revive
those
flowers
with
kisses
of
love
Reina
de
lirios
Queen
of
lilies
En
tus
rizadas
trensas
In
your
curly
braids
Nido
de
seda,
do
duermen
los
canelos
Satin
nest,
where
the
small
cinnamon
grow
Deja
que
pose
mi
glaciales
labios
Let
my
icy
lips
settle
Que
estan
enfermos
por
falta
de
tu
amor
That
are
sick
for
lack
of
your
love
Los
labios
que
no
besan
son
petalos
muertos
The
lips
that
do
not
kiss
are
dead
petals
Son
himnos
sin
notas,
son
astros
sin
luz
They
are
hymns
without
notes,
they
are
stars
without
light
Los
pechos
que
no
aman
son
noches
polares
The
breasts
that
do
not
love
are
polar
nights
Sarcofagos
tristes
que
albergan
dolor
Sad
sarcophagi
that
house
pain
Dentro
tu
pecho
guardas
Inside
your
chest
you
guard
Conciertos
de
notas,
perfumes
de
nardos
Concerts
of
notes,
perfumes
of
nardos
De
flores
de
albor
Of
flowers
of
dawn
Mi
pecho
es
un
sepulcro
de
rosas
marchitas
My
chest
is
a
sepulcher
of
faded
roses
Anima
esas
flores
con
besos
de
amor
Revive
those
flowers
with
kisses
of
love
Évaluez la traduction
1
Dicen
2 Chao Lola
3 Si Alguna Vez Te Ame
4 Tanto Amor
5 De Rodar y Rodar
6 El Aguacate
7 Tarjetitas
8 Hoy Que No Estas
9 Atajitos de Caña
10 Dame un Instante
11 Ángel de Luz
12 Salud
2 Chao Lola
3 Si Alguna Vez Te Ame
4 Tanto Amor
5 De Rodar y Rodar
6 El Aguacate
7 Tarjetitas
8 Hoy Que No Estas
9 Atajitos de Caña
10 Dame un Instante
11 Ángel de Luz
12 Salud
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.