Paroles et traduction Juan Fernando Velasco - Frente a Frente remix

Frente a Frente remix

Queda, que poco queda
De nuestro amor apenas queda nada
Apenas mis palabras quedan...
Queda sólo el silencio
Que hace estallar la noche fría y larga
La noche que no acaba
Queda...
Sólo quedan las ganas de llorar
Al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
Pues ya no queda nada de que hablar, nada
Check it out
Dicen que lo que buscas es todavía porque hiciste
Bien tu sabes lo que hiciste esta historia es triste
Me duele no contestarte después de tanto amarte
Pero se que caigo una vez mas si trato de explicarte
Yo sigo sentido y te digo búscate un amigo
No llames no llores no sigas no juegues conmigo
Nada
No queda nada pa' que despedirme
Ni con este orgullo puedo y me mantengo firme, firme.

Sólo quedan las ganas de llorar
Al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
Pues ya no queda nada de que hablar, nada
Sólo quedan las ganas de llorar
Al ver que nuestro amor se aleja
Frente a frente bajamos la mirada
Pues ya no queda nada de que hablar, nada
Las noches son largas si supieras lo mal que me siento
No me arrepiento y sigo conversando con el viento
Pueden pensar que estoy loco, pero se que poco a poco
La noches se me hacen mas fáciles cuando no te toco
Sigo extrañándote mami tu sabes que es cierto
De todos esos lindos recuerdos todos esos momentos
Tu trajiste la paz a mi vida pero fuiste una bandida
Y aunque me parta el alma mami que Dios te bendiga
Frente a frente, bajamos la mirada, pues ya no queda nada, nada.
Nada.

Face to Face Remix

So little is left
Barely anything is left of our love
Only my words remain...
Only silence remains
That makes the long, cold night explode
The night that never ends
Remains...
Only the desire to cry is left
Seeing our love slip away
Face to face, we look away
For there is nothing left to say, nothing
Check it out
They say that what you seek is still because you did
You know well what you did, this story is sad
It pains me not to answer you after loving you so much
But I know that I will fall once more if I try to explain it to you
I'm still feeling it and I tell you, find yourself a friend
Don't call, don't cry, don't keep going, don't play with me
Nothing
Nothing is left to say goodbye
Not even with this pride can I, and I stand firm, firm.

Only the desire to cry is left
Seeing our love slip away
Face to face, we look away
For there is nothing left to say, nothing
Only the desire to cry is left
Seeing our love slip away
Face to face, we look away
For there is nothing left to say, nothing
The nights are long if you knew how bad I feel
I have no regrets and I keep talking to the wind
They may think I'm crazy, but I know that little by little
The nights get easier when I don't touch you
I still miss you, baby, you know it's true
Of all those beautiful memories, all those moments
You brought peace to my life but you were a bandit
And even if it breaks my heart, baby, may God bless you
Face to face, we look away, for there is nothing left, nothing.
Nothing.