Paroles et traduction Juan Fernando Velasco - Te Pido Por Favor

Te Pido Por Favor

Te pido por favor
No finjas que estas mal
Pues no hay necesidad
Yo se que nunca fui lo suficiente para ti
Y ya me repondré

Seguro habrá alguien más
Que pueda valorar lo que yo tengo para dar
Que veeeea en mi las cosas que
Importan de verdad

Lo queee no está en tu interior
Un día lo perderás
Te pido por favor
No cumplas con decir
No sé que nos pasó
No hagas más penoso este momento de los dos
No quieras explicar
Te juro que está bien
Tu vete por tu lado que alguien yo encontraré
Que veeeea en mi las cosas que
Importan de verdad
Lo queee no está en tu interior
Un día lo perderás
Te pido por favor
Te pido por favor
Aaaaaaaa

Lo queee no está en tu interior
Un día lo perderás
Te pido por favor
No finjas que estás mal
Pues no hay necesidad
Yo se que nunca fui lo suficiente para ti...
Daniel Villacís Chanabá

I Beg You Please

I beg you please
Don't pretend you're hurt
Because there's no need
I know that I was never enough for you
And I'll get over it

Surely there will be someone else
Who can appreciate what I have to give
Who seeeees in me the things
That really matter

What is not in your soul
One day you'll lose
I beg you please
Don't bother saying
I don't know what happened to us
Don't make this moment even more painful for the both of us
Don't try to explain
I swear it's okay
Go your way and I'll find someone
Who seeeees in me the things
That really matter
What is not in your soul
One day you'll lose
I beg you please
I beg you please
Aaaaaaaa

What is not in your soul
One day you'll lose
I beg you please
Don't pretend you're hurt
Because there's no need
I know that I was never enough for you...
Daniel Villacís Chanabá