Paroles et traduction Juan Formell feat. Los Van Van - Aquí el que baila gana (Remastered)

Aquí el que baila gana (Remastered)

Que es lo que pasa aquí? Ehh
Que es lo que pasa aquí? Ehh
Para que tu lo bailes ehhh
Para que tu lo bailes ehhh
Ehh ehhhhh ehhhhh
Ehh ehhhhh ehhhhh

Muévanse muchachos, pero muévanse con ganas
Muévanse sabroso pero escuchen la campana

Y que sigue el movimiento cogido de las manos
Dime si te gusta lo que esta tocando el piano

Bailen bien, aquí el que baila gana
Pa' que vuelvan la próxima semana
Pero bailen bien, aquí el que baila gana

Muevan la cintura pero muévanla hasta abajo
Dime si te gusta lo que esta tocando el bajo

Que se baile que se siga que se gire sin parar
Pero con cuidado que la orquesta va a apretar

Ay ayy
En mi Cuba se baila todo con sabor
Con sentimiento y corazón
Ay ayy
Como suena ese bajo, el piano y el tambor
Para que tu lo bailes y empezó

Bailen, aquí el que baila gana
Yo tengo una mulata que soba hasta la Habana
Bailen aquí el que baila gana
Para los viejos y los niños, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Haremos una rueda cogidos de las manos
Bailen, aquí el que baila gana
Mira los muñecotes como bailan con el piano
Bailen aquí el que baila gana
Aquí el que baila gana, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Y volveré seguro la proxima semana
Bailen, aquí el que baila gana
Para ganarle solito a tito y a habana
Bailen, aquí el que baila gana
En la rueda vamo'a ver como decía Rosendo

Bailen bien, bailen
Bailen
Bailen bien, bailen
Bailen
Bailen bien, bailen
Bailen
Bailen bien, bailen
Bailen
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen aquí el que baila gana
Bailen... dice
Aquí el que baila gana
Aquí el que baila gana, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Pero que rico pero que bueno mama
Bailen, aquí el que baila gana
Pero que rico pero que bueno nene
Bailen, aquí el que baila gana
Aquí el que baila gana, Aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Dice...
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana
Bailen, aquí el que baila gana

Здесь тот, кто танцует, выигрывает (Remastered)

Что здесь происходит? Эхх
Что здесь происходит? Эхх
Чтобы ты это станцевала эхх
Чтобы ты это станцевала эхх
Эхх эхххх эххххх
Эхх эхххх эххххх

Двигайтесь, ребята, но двигайтесь с желанием
Двигайтесь вкусно, но слушайте колокольчик

И пусть движение продолжается, взявшись за руки
Скажи мне, нравится ли тебе то, что играет фортепиано

Танцуйте хорошо, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Чтобы вы вернулись на следующей неделе
Но танцуйте хорошо, здесь тот, кто танцует, выигрывает

Пошевелите талией, но пошевелите ею до самого низа
Скажи мне, нравится ли тебе то, что играет бас

Пусть танцует, пусть следует, пусть кружится без остановки
Но осторожно, ведь оркестр будет играть громче

Ай аай
На моей Кубе все танцуют с чувством
С чувством и сердцем
Ай аай
Как звучат этот бас, фортепиано и барабан
Чтобы ты это станцевала, и все началось

Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
У меня есть мулатка, которая доберется до самой Гаваны
Танцуйте здесь, кто танцует, тот выигрывает
Для стариков и детей, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Мы сделаем круг, взявшись за руки
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Посмотри, как марионетки танцуют с фортепиано
Танцуйте здесь, кто танцует, тот выигрывает
Здесь тот, кто танцует, выигрывает, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
И я обязательно вернусь на следующей неделе
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Чтобы выиграть у Тито и Гаваны
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
В кругу мы увидим, как сказал Росендо

Танцуйте хорошо, танцуйте
Танцуйте
Танцуйте хорошо, танцуйте
Танцуйте
Танцуйте хорошо, танцуйте
Танцуйте
Танцуйте хорошо, танцуйте
Танцуйте
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте здесь, кто танцует, тот выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте здесь, кто танцует, тот выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте здесь, кто танцует, тот выигрывает
Танцуйте... говорит
Здесь тот, кто танцует, выигрывает
Здесь тот, кто танцует, выигрывает, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Но как же вкусно, как же хорошо, детка
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Но как же вкусно, как же хорошо, детка
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Здесь тот, кто танцует, выигрывает, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Говорит...
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает
Танцуйте, здесь тот, кто танцует, выигрывает