Paroles et traduction Juan Formell feat. Los Van Van - Ella Tiene Algo Que No Se

Ella Tiene Algo Que No Se

No se, no se que fue lo que me hizo
Pero llego a mi vida así sin pedir permiso
Poco a poco se colo... oye que bien se acomodo...
Gano espacio y un lugar sabia bien que se iba quedar
Hay lisbet yo no se como fue

Yo siempre tuve muchas muchas relaciones
Siempre presumí de rompe corazones
Creí que nadie me iba sofocar
Nunca imagine que esto iba pasar
Ella se encargo... de ajustarme mi reloj
Hay lisbet yo no se como fue

Un te quiero cuando hizo falta
Una sonrisa una poesía
Pero también esas noches largas
Haciendo el amor hasta el otro día
Pero también esas noches largas
Haciendo el amor hasta el otro día

(Hay)
Se ajusta (como) se acomoda (que rico)
Ella si sabe a mi medida (lo sabe bien)
Que mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Así como tu eres activa y orgullosa
A veces caprichosa un primor cuando tu quieres

Se ajusta (asi es) se acomoda (que rico)
Ella si sabe a mi medida (lo sabe bien)
Que mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Se me acabo el invento se me acabo la mentira
Es que tiene un no se que oye
Oye mira me domina

Se ajusta (asi es) se acomoda (pero que rico)
Ella si sabe a mi medida (ella lo sabe bien)
Que mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Me dijo te gusta ta' en la calle inquieta y otros placeres
Si aquí en tu morada negrito esta lo que más te quiere

Se ajusta (asi es) se acomoda (como)
Ella si sabe a mi medida (ella lo sabe bien)
Que mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Me abrigo en su pecho con amor y alegría
Y nunca imagine que esa vaga me mataría

(Así me gusta a mí)
Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta
Tu sabes que tu dominas oye todo el alma mía

Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta
Que yo nunca había encontrado a una mujer
Que estuviera a mi medida

Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta
Asi, asi, asi, asi me gusta a mi tan imperfecta

Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta
Yo creía que mi mal oye no tenia pura y aquí encontré mi receta

Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta
Ya no lo puedo evitar tengo la canción de amar
Hay que locura

Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta
Gracias al a vida que me enseño a mar y respetar

Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta

Diabólica, imperfecta, coqueta eres mi receta

I Don't Know What It Is That She Has

I don't know, I don't know what made her do this to me
But she entered my life like this, without asking for permission
Little by little, she settled in... oh yeah, she fit right in...
She gained space and a place, I knew she was going to stay
Oh, Lisbet, I don't know how it happened

I always had many, many relationships
I always bragged about being a heartbreaker
I thought no one could ever control me
I never imagined this would happen
She took care of... adjusting my clock
Oh, Lisbet, I don't know how it happened

An "I love you" when it was needed
A smile, a poem
But also those long nights
Making love until the other day
But also those long nights
Making love until the other day

(Oh)
She fits (like) she belongs (so good)
She knows my size perfectly (she knows it well)
That my girl knows everything, and what she doesn't know, she imagines
Just like you, active and proud
Sometimes capricious, but a delight when you want to be

She fits (that's right) she belongs (so good)
She knows my size perfectly (she knows it well)
That my girl knows everything, and what she doesn't know, she imagines
I'm out of excuses, I'm out of lies
It's just that she has something, oh yeah
Oh, look, she controls me

She fits (that's right) she belongs (but so good)
She knows my size perfectly (she knows it well)
That my girl knows everything, and what she doesn't know, she imagines
She told me you like being in the streets, restless, and other pleasures
Yes, here in your home, my black man, is what you love the most

She fits (that's right) she belongs (like)
She knows my size perfectly (she knows it well)
That my girl knows everything, and what she doesn't know, she imagines
I take shelter in her chest with love and joy
And I never imagined that that lazy girl would kill me

(That's how I like it)
Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe
You know that you rule, oh, my whole soul

Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe
I had never found a woman
Who fits me perfectly

Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe
Like that, like that, like that, that's how I like it, so imperfect

Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe
I thought my wickedness, oh yeah, was pure, and here I found my recipe

Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe
I can't help it anymore, I have the song of love
What a madness

Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe
Thanks to life that taught me to love and respect

Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe

Diabolical, imperfect, flirtatious, you are my recipe