Paroles et traduction Juan Formell feat. Los Van Van - Ella Tiene Algo Que No Se
Ella Tiene Algo Que No Se
У нее есть то, чего нет у других
No
se,
no
se
que
fue
lo
que
me
hizo
Я
не
знаю,
не
знаю,
что
она
сделала
Pero
llego
a
mi
vida
así
sin
pedir
permiso
Но
она
вошла
в
мою
жизнь
без
спроса
Poco
a
poco
se
colo...
oye
que
bien
se
acomodo...
Постепенно
становится
все
ближе...
ой,
как
ей
удобно...
Gano
espacio
y
un
lugar
sabia
bien
que
se
iba
quedar
Она
завоевала
свое
место
и
знала,
что
останется
Hay
lisbet
yo
no
se
como
fue
Эй,
Лиза,
я
не
знаю,
как
это
произошло
Yo
siempre
tuve
muchas
muchas
relaciones
У
меня
всегда
было
много
отношений
Siempre
presumí
de
rompe
corazones
Я
всегда
гордился
тем,
что
разбивал
сердца
Creí
que
nadie
me
iba
sofocar
Я
думал,
что
никто
меня
не
сможет
приручить
Nunca
imagine
que
esto
iba
pasar
Я
никогда
не
думал,
что
все
так
повернется
Ella
se
encargo...
de
ajustarme
mi
reloj
Она
научила
меня
ценить
время
Hay
lisbet
yo
no
se
como
fue
Эй,
Лиза,
я
не
знаю,
как
это
произошло
Un
te
quiero
cuando
hizo
falta
Несколько
ласковых
слов,
когда
они
нужны
Una
sonrisa
una
poesía
Улыбка,
стихотворение
Pero
también
esas
noches
largas
И
эти
долгие
ночи
Haciendo
el
amor
hasta
el
otro
día
Занимаясь
любовью
до
самого
утра
Pero
también
esas
noches
largas
И
эти
долгие
ночи
Haciendo
el
amor
hasta
el
otro
día
Занимаясь
любовью
до
самого
утра
Se
ajusta
(como)
se
acomoda
(que
rico)
Она
подходит
(так),
располагается
(как
красиво)
Ella
si
sabe
a
mi
medida
(lo
sabe
bien)
Она
знает,
как
удовлетворить
меня
(она
знает)
Que
mi
muchacha
se
las
sabe
todas
y
las
que
no
se
las
imaginas
Моя
девочка
знает
все,
а
чего
не
знает,
то
себе
представляет
Así
como
tu
eres
activa
y
orgullosa
Ты
активная
и
гордая
A
veces
caprichosa
un
primor
cuando
tu
quieres
Иногда
капризная,
но
очаровательная,
когда
захочешь
Se
ajusta
(asi
es)
se
acomoda
(que
rico)
Она
подходит
(так),
располагается
(как
красиво)
Ella
si
sabe
a
mi
medida
(lo
sabe
bien)
Она
знает,
как
удовлетворить
меня
(она
знает)
Que
mi
muchacha
se
las
sabe
todas
y
las
que
no
se
las
imaginas
Моя
девочка
знает
все,
а
чего
не
знает,
то
себе
представляет
Se
me
acabo
el
invento
se
me
acabo
la
mentira
Мои
уловки
больше
не
работают,
мои
обманы
разоблачены
Es
que
tiene
un
no
se
que
oye
Потому
что
у
нее
есть
что-то
особенное,
эй
Oye
mira
me
domina
Эй,
смотри,
она
меня
подчинила
Se
ajusta
(asi
es)
se
acomoda
(pero
que
rico)
Она
подходит
(так),
располагается
(как
красиво)
Ella
si
sabe
a
mi
medida
(ella
lo
sabe
bien)
Она
знает,
как
удовлетворить
меня
(она
знает)
Que
mi
muchacha
se
las
sabe
todas
y
las
que
no
se
las
imaginas
Моя
девочка
знает
все,
а
чего
не
знает,
то
себе
представляет
Me
dijo
te
gusta
ta'
en
la
calle
inquieta
y
otros
placeres
Она
сказала:
"Тебе
нравится
проводить
время
на
улице,
искать
развлечения
и
других
удовольствий"
Si
aquí
en
tu
morada
negrito
esta
lo
que
más
te
quiere
Но
здесь,
в
твоем
доме,
мой
темнокожий,
есть
то,
что
больше
всего
тебя
любит
Se
ajusta
(asi
es)
se
acomoda
(como)
Она
подходит
(так),
располагается
(как)
Ella
si
sabe
a
mi
medida
(ella
lo
sabe
bien)
Она
знает,
как
удовлетворить
меня
(она
знает)
Que
mi
muchacha
se
las
sabe
todas
y
las
que
no
se
las
imaginas
Моя
девочка
знает
все,
а
чего
не
знает,
то
себе
представляет
Me
abrigo
en
su
pecho
con
amor
y
alegría
Я
укроюсь
в
твоих
объятиях
с
любовью
и
радостью
Y
nunca
imagine
que
esa
vaga
me
mataría
Я
никогда
не
думал,
что
эта
бездельница
сведет
меня
с
ума
(Así
me
gusta
a
mí)
(Так
мне
нравится)
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Tu
sabes
que
tu
dominas
oye
todo
el
alma
mía
Ты
знаешь,
что
ты
управляешь
всей
моей
душой
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Que
yo
nunca
había
encontrado
a
una
mujer
Я
никогда
не
встречал
женщину
Que
estuviera
a
mi
medida
Которая
подходила
бы
мне
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Asi,
asi,
asi,
asi
me
gusta
a
mi
tan
imperfecta
Да,
да,
да,
да,
я
люблю
тебя
такой
несовершенной
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Yo
creía
que
mi
mal
oye
no
tenia
pura
y
aquí
encontré
mi
receta
Я
думал,
что
мое
зло
не
имеет
границ,
но
здесь
я
нашел
свой
идеал
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Ya
no
lo
puedo
evitar
tengo
la
canción
de
amar
Я
больше
не
могу
сдерживаться,
у
меня
есть
мелодия
любви
Hay
que
locura
Какое
безумие
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Gracias
al
a
vida
que
me
enseño
a
mar
y
respetar
Спасибо
жизни,
которая
научила
меня
любить
и
уважать
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Diabólica,
imperfecta,
coqueta
eres
mi
receta
Дьявольская,
неидеальная,
кокетливая,
ты
- мой
идеал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Formell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.