El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo) - Juan Gabriel traduction en russe

El Recuerdo De Mi Amor (Cancún, Quintana Roo)

Hoy que cumples años tú
Yo te he escrito esta canción
Frente a este mar azul
Vino a mí la inspiración
Esas letras que escribí
Te las canto aquí en Cancún
Porque aquí es que conocí
Al amor que eres tú

Tú, me haces falta para andar
Para escribir, para cantar
Y así decirle al Mundo entero
Que tú eres todo para mí
Que nada soy ni sé sin tí
Y que eres tú a quien más quiero

A tu lado soy feliz
Triste estoy cuando no estás
Eres todo en mi vivir
Muero cuando tú te vas
Tuyo es mi corazón
Porque un día te lo dí
El recuerdo de mi amor
Siempre irá detrás de tí

Tú, me haces falta ser
Para observar, para saber
Si el Mundo no es un cautiverio
Tu, me haces falta para ver
Para pensar, para creer
En Dios y en todos sus misterios

Сегодня твой день рождения
Я написал эту песню для тебя
Перед этим синим морем
Ко мне пришло вдохновение
Те письма, которые я написал
Я пою их тебе здесь, в Канкуне.
Потому что здесь я встретил
К любви, которая есть ты

мне нужно, чтобы ты погулял
Писать, петь
И так расскажи всему миру
что ты для меня все
Что я есть и ничего не знаю без тебя
И это тебя я люблю больше всего

Рядом с тобой я счастлив
мне грустно, когда тебя нет рядом
Ты все в моей жизни
Я умру, когда ты уйдешь
Твое мое сердце
Потому что однажды я сказал тебе
Память о моей любви
всегда будет идти за тобой

Ты, мне нужно, чтобы ты был
Наблюдать, знать
Если Мир не плен
Ты, мне нужно, чтобы ты увидел
Думать, верить
В Боге и во всех его тайнах