Hermosillo Sonora (feat. Barbara Padilla) - Juan Gabriel traduction en allemand

Hermosillo Sonora (feat. Barbara Padilla)

En mi vida no he visto, señores
Una linda ciudad más hermosa
Como una que vi por el norte
Y se llama Hermosillo Sonora
Me encontré la ciudad más bonita
La más linda que he visto hasta ahora
La alegría se ve en todas partes
La sonrisa de una gran señora
La amistad de un señor elegante
Así es Hermosillo Sonora

Si un día vas a ir
Te vas a encontrar
Con el paraíso, la gloria del cielo, Hermosillo Sonora
Y vas a decir
Lo mismo que yo
Que nunca has mirado tan linda ciudad
Como la que has visto ahora

Un día vas a ir
Te vas a encontrar
Con el paraíso, la gloria del cielo, Hermosillo Sonora
Y vas a decir
Lo mismo que yo
Que nunca has mirado tan linda ciudad
Como la que has visto ahora

Si un día vas a ir
Te vas a encontrar
Con el paraíso, la gloria del cielo, Hermosillo Sonora
Y vas a decir
Lo mismo que yo
Que nunca has mirado tan linda ciudad
Como la de ahora

Si un día vas a ir (si un día vas a ir)
Te vas a encontrar (te vas a encontrar)
Con el paraíso, la gloria del cielo, Hermosillo Sonora
Y vas a decir (y vas a decir)
Lo mismo que yo (lo mismo que yo)
Que nunca has mirado tan linda ciudad
Como la que has visto ahora

Hermosillo Sonora (mit Barbara Padilla)

In meinem Leben, meine Dame, habe ich nie
Eine Stadt so wunderschön gesehen wie diese
Wie jene, die ich im Norden vernahm
Sie heißt Hermosillo Sonora
Ich traf auf die prächtigste Stadt
Die Schönste, die mein Auge je sah
Die Freude strahlt an jedem Orte
Das Lächeln einer großen Dame
Die Freundschaft eines eleganten Herrn
So ist Hermosillo Sonora

Wenn du eines Tages gehst
Wirst du finden
Das Paradies, des Himmels Herrlichkeit, Hermosillo Sonora
Und du wirst sagen
Dasselbe wie ich
Dass du nie solch eine schöne Stadt gesehen hast
Wie die, die du jetzt siehst

Eines Tages wirst du gehen
Wirst du finden
Das Paradies, des Himmels Herrlichkeit, Hermosillo Sonora
Und du wirst sagen
Dasselbe wie ich
Dass du nie solch eine schöne Stadt gesehen hast
Wie die, die du jetzt siehst

Wenn du eines Tages gehst
Wirst du finden
Das Paradies, des Himmels Herrlichkeit, Hermosillo Sonora
Und du wirst sagen
Dasselbe wie ich
Dass du nie solch eine schöne Stadt gesehen hast
Wie diese hier und jetzt

Wenn du eines Tages gehst (wenn du eines Tages gehst)
Wirst du finden (wirst du finden)
Das Paradies, des Himmels Herrlichkeit, Hermosillo Sonora
Und du wirst sagen (und du wirst sagen)
Dasselbe wie ich (dasselbe wie ich)
Dass du nie solch eine schöne Stadt gesehen hast
Wie die, die du jetzt siehst