Paroles et traduction Juan Gabriel feat. Andrés Calamaro - Te Recuerdo Dulcemente

Te Recuerdo Dulcemente

Cada vez que te recuerdo
Te recuerdo dulcemente
Con cariño y con respeto
Con amor y admiración

Fue tan bello nuestro encuentro
Nuestra entrega y nuestro amor
Nuestros días, nuestras tardes
Nuestras noches, nuestro adiós

Te recuerdo dulcemente
El día de tu cumpleaños
El día de tu santo
Navidad y Año Nuevo

En mi mente vives siempre
Y en mi mente vivirás
Porque tú eres el recuerdo
Que jamás quiero olvidar
Aunque sé que puedo y debo
Pero no lo haré jamás

Y te recordaré (Te recordaré), toda mi vida
Y te recordaré (Te recordaré), mientras yo viva
Con el cariño y respeto de siempre
Con el cariño y respeto de siempre
Porque tú fuiste mi más bello amor
Cada vez que te recuerdo

Я нежно вспоминаю тебя

Каждый раз, когда я вспоминаю тебя
Я нежно вспоминаю тебя
С уважением и любовью
С любовью и восхищением

Наша встреча была такой прекрасной
Наша любовь и преданность
Наши дни, наши вечера
Наши ночи, наше прощание

Я нежно вспоминаю тебя
В день твоего дня рождения
В день твоего праздника
Рождество и Новый год

Ты всегда живешь в моей памяти
И ты всегда будешь жить в моей памяти
Потому что ты - воспоминание
Которое я никогда не хочу забыть
Несмотря на то, что я знаю, что могу и должен
Но я никогда этого не сделаю

И я буду помнить тебя (Я буду помнить тебя), всю мою жизнь
И я буду помнить тебя (Я буду помнить тебя), пока я живу
С прежней любовью и уважением
С прежней любовью и уважением
Потому что ты была моей самой красивой любовью
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя