Paroles et traduction Juan Gabriel y Ana Gabriel - Huelo a soledad

Huelo a soledad

Huelo a soledad
Con aire indiferente de un amor
Con un oceano obscuro al navegar
Me siento tan cansada de llorar
Y nadie se inmagina como estoy

Huelo a soledad
Sin nadie que mitigue este dolor
No hay nadie quien comprenda mi sentir
Y escuche lo que tengo que decir
Me abrazo a los recuerdos por vivir

Tengo tanto miedo que no escucho al corazon
Mi alma esta sedienta ya perdio su luz

Ay! que sola estoy
Me miro en el espejo y me pregunto quien soy yo
Haaa! Haaaa!
Muere mi esperanza ya no tiene salvacion
Y nadie quien despierte mi ilucion
Y me hable con ternura del amor
Ay! que sola estoy, Ay! muriendo voy

Huelo a soledad
No encuentro ni un camino que seguir
Me faltan fantasias por vivir
Y el eco de un murmullo en mi sentir
Me pierdo en un instante sin saber

Tengo tanto miedo que no escucho al corazon
Mi alma esta sedienta ya perdio su luz

Ay! que sola estoy,
Me miro en el espejo y me pregunto quien soy yo
Haaa! Haaaa!
Muere mi esperanza ya no tienen salvacion
Y nadie quien despierte mi ilucion y me hable
Con ternura del amor

Ay! que sola estoy
Me miro en el espejo y me pregunto quien soy yo
Haaa! Haaaaa!
Muere mi esperanza ya no tiene salvacion
Y nadie quien despierte mi ilucion y me hable
Con ternura del amor

Ay! que sola estoy
Ay! muriendo voy
Ay! que sola estoy, Ay muriendo voy, Haaaaa!

Запах одиночества

Запах одиночества
С равнодушным дуновением любви
С темным океаном, по которому плыву
Я так устала плакать
И никто не представляет, как мне тяжело

Запах одиночества
Никто не может смягчить эту боль
Нет никого, кто понял бы мои чувства
И выслушал бы то, что я хочу сказать
Я обнимаю воспоминания, чтобы жить

Мне так страшно, что я не слышу свое сердце
Моя душа жаждет, она потеряла свой свет

Ах! Как же я одинока
Смотрюсь в зеркало и спрашиваю себя, кто я
Ааа! Ааа!
Умирает моя надежда, у нее нет спасения
И нет никого, кто пробудил бы мою иллюзию
И говорил бы мне с нежностью о любви
Ах! Как же я одинока, Ах! Я умираю

Запах одиночества
Я не нахожу пути, которому нужно следовать
Мне не хватает фантазий, чтобы жить
И эхо шепота в моих чувствах
Я теряюсь в мгновение ока, не зная

Мне так страшно, что я не слышу свое сердце
Моя душа жаждет, она потеряла свой свет

Ах! Как же я одинока
Смотрюсь в зеркало и спрашиваю себя, кто я
Ааа! Ааа!
Умирает моя надежда, у нее нет спасения
И нет никого, кто пробудил бы мою иллюзию и говорил бы мне
С нежностью о любви

Ах! Как же я одинока
Смотрюсь в зеркало и спрашиваю себя, кто я
Ааа! Ааа!
Умирает моя надежда, у нее нет спасения
И нет никого, кто пробудил бы мою иллюзию и говорил бы мне
С нежностью о любви

Ах! Как же я одинока
Ах! Я умираю
Ах! Как же я одинока, Ах! Я умираю, Аааа!