Paroles et traduction juan Gabriel - A Mi Guitarra

A Mi Guitarra

Yo ya no me siento solo
Ya tengo una amiga
Ya soy muy feliz

Es una linda guitarra
La que me aconseja
Lo que hay que decir, si

Todas estas cosas bellas
Que yo te canto
No salen de mí

Salen de mi guitarra
Porque ella bien sabe
Lo que traígo aquí

Tengo mi guitarra
Que me acompaña
A donde quiera

Para darle serenata
A la chica que más me quiera

Ya no me siento solo
Tampoco triste
Como hace poco
Mi guitarra me ha dado, la alegría
Me ha dado todo

Y ahora
Llevo por siempre conmigo
Mi linda guitarra
Yo ya no estoy solo
Ella me acompaña

Y ahora
Llevo por siempre conmigo
Mi linda guitarra
Yo ya no estoy solo
Ella me acompaña

Hay veces que te recuerdo
Con mi guitarra
Y empiezo a cantar
Así es como hago canciones
Que luego te canto
Y te hacen llorar, si

Pero
Pero ahora te aseguro
Que esta que hoy canto
No es para ti

Es para mi guitarra
Porque ella bien sabe
Lo que traigo aquí

Tengo mi guitarra
Que me acompaña
A donde quiera

Para darle serenata
A la chica que más me quiera

Ya no me siento solo
Tampoco triste
Como hace poco
Mi guitarra me ha dado, la alegría
Me ha dado todo

Llevo ahora por siempre conmigo
Mi linda guitarra
Yo ya no estoy solo
Ella me acompaña

Y ahora
Llevo por siempre conmigo
Mi linda guitarra
Yo ya no estoy solo
Ella me acompaña

Моей гитаре

Я больше не чувствую себя одиноким
У меня есть подруга
Я очень счастлив

Это прекрасная гитара
Она мне подсказывает
Что нужно сказать

Все эти прекрасные вещи
Которые я тебе пою
Исходят не от меня

Исходят от моей гитары
Потому что она хорошо знает
Что у меня на душе

У меня есть гитара
Которая сопровождает меня
Куда угодно

Чтобы спеть серенаду
Девушке, которая меня полюбит

Я больше не чувствую себя одиноким
И не грущу
Как совсем недавно
Моя гитара подарила мне радость
Она дала мне всё

И теперь
Я всегда ношу с собой
Мою прекрасную гитару
Я больше не одинок
Она сопровождает меня

И теперь
Я всегда ношу с собой
Мою прекрасную гитару
Я больше не одинок
Она сопровождает меня

Бывает, я вспоминаю тебя
С моей гитарой
И начинаю петь
Так я сочиняю песни
Которые потом пою тебе
И они заставляют тебя плакать

Но
Но теперь я тебя уверяю
Что эта, которую я пою сегодня
Не для тебя

Она для моей гитары
Потому что она хорошо знает
Что у меня на душе

У меня есть гитара
Которая сопровождает меня
Куда угодно

Чтобы спеть серенаду
Девушке, которая меня полюбит

Я больше не чувствую себя одиноким
И не грущу
Как совсем недавно
Моя гитара подарила мне радость
Она дала мне всё

Теперь я всегда ношу с собой
Мою прекрасную гитару
Я больше не одинок
Она сопровождает меня

И теперь
Я всегда ношу с собой
Мою прекрасную гитару
Я больше не одинок
Она сопровождает меня