Paroles et traduction juan Gabriel - Como La Luna

Como La Luna

Voy a decirte mis palabras de amor
Y acariciar todo tu ser
Tus labios rojos besaré con sed
Veré la gloria que soñé
Nada cuesta, más no hay que esperar
Y empezar la magia de amar
Quiero oír a tu corazón cantar
De placer, placer de amar
Voy a entregarte más que un ser
Y voy hacerte mucho más mujer
La luna llena vas a ver
Igual tu estarás
Voy a enseñarte la felicidad
Ya tu verás que devoción
Y al liberarte de la soledad
Seré más fiel que el mismo amor
Lo que es amar vas a saber, (al nacer amar)
Lo que es un hombre, tu lo vas a ver (al nacer amar)
De amor te voy a estremecer
Vas a suspirar
Te irás conmigo al volar al cielo azul
Mas que una estrella brillarás
Devoto tuyo yo me voy hacer
Igual que a Dios te voy amar
Igual que a Dios te voy amar
Voy a entregarte más que un ser (Al nacer amar)
Y voy hacerte mucho más, mujer (Al nacer amar) como la luna
Lo que es amar vas a saber (Al nacer amar)
Lo que es un hombre tu lo vas a ver (Al nacer amar)
Como la luna
Como la luna
Como la luna
Al nacer amar
Como la luna
Al nacer amar
Al nacer amar
Al nacer amar

Как луна

Я скажу тебе слова любви,
И прикоснусь ко всему твоему существу.
Твои алые губы жадно поцелую,
Увижу славу, о которой мечтал.
Это ничего не стоит, но не нужно ждать,
И начать волшебство любви.
Хочу услышать, как поет твое сердце
От наслаждения, наслаждения любви.
Я отдам тебе больше, чем просто себя,
И сделаю тебя еще более женственной.
Полную луну ты увидишь,
Такой же будешь и ты.
Я научу тебя счастью,
Ты увидишь, какая преданность.
И освободив тебя от одиночества,
Буду вернее самой любви.
Что такое любить, ты узнаешь, (родившись любить)
Что такое мужчина, ты увидишь (родившись любить)
Любовью я тебя заставлю трепетать,
Ты будешь вздыхать.
Ты улетишь со мной в голубое небо,
Ярче звезды ты будешь сиять.
Твоим преданным я стану,
Как Бога, тебя буду любить.
Как Бога, тебя буду любить.
Я отдам тебе больше, чем просто себя (Родившись любить)
И сделаю тебя еще более женственной (Родившись любить), как луна.
Что такое любить, ты узнаешь (Родившись любить)
Что такое мужчина, ты увидишь (Родившись любить)
Как луна.
Как луна.
Как луна.
Родившись любить.
Как луна.
Родившись любить.
Родившись любить.
Родившись любить.