Paroles et traduction juan Gabriel - Con Sabor a Olvído
La
felicidad
que
yo
tanto
soñé
para
darte
Счастье,
о
котором
я
так
мечтал
дать
тебе.
Te
la
deseo
con
él
Я
желаю
тебе
ее
с
ним.
El
amor
que
yo
siempre
Любовь,
которую
я
всегда
Anhelé
entregarte
y
que
no
pudo
ser
Я
жаждал
отдать
тебя,
и
это
не
могло
быть.
Te
lo
deseo
con
él
Я
желаю
вам
этого
с
ним
Mira
como
son
las
cosas
Посмотри,
как
обстоят
дела.
Tanto
que
te
hable
Так
много,
что
я
говорю
с
тобой.
Del
amor
para
que
te
lo
enseñe
О
любви,
чтобы
я
научил
тебя.
La
felicidad
igual
que
Счастье
так
же,
как
Se
me
escapa
un
suspiro
У
меня
вырывается
вздох.
Así
se
me
fue
Так
я
ушел.
El
amor
que
yo
ahora
te
inspiro
Любовь,
которую
я
теперь
вдохновляю
тебя.
Solo
es
una
amistad
con
sabor
a
olvido
Это
просто
дружба
со
вкусом
забвения.
Ahora
tienes
otro
amigo
Теперь
у
тебя
есть
еще
один
друг.
Y
ahora
tú
me
tratas
de
usted
И
теперь
ты
относишься
ко
мне
с
тобой.
Pero
si
hoy,
yo
tuviera
Но
если
бы
сегодня
у
меня
было
Veintitrés
años
de
edad
Двадцать
три
года
Aquí
a
mi
lado
estuvieras
Здесь,
рядом
со
мной,
ты
был
бы
Esa
es
la
verdad
Это
правда.
Pero
como
no
los
tengo
Но
так
как
у
меня
их
нет,
Con
un
joven
te
vas
С
молодым
человеком
ты
уходишь.
Finalmente
me
abandonas
Ты,
наконец,
бросаешь
меня.
Porque
soy
muy
mayor
de
edad
Потому
что
я
очень
совершеннолетняя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Aguilera Valadez
Album
Boleros
date de sortie
07-12-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.