Paroles et traduction juan Gabriel - Cuando Seas Mi Mujer

Cuando Seas Mi Mujer

Por esta vez
Por vez primera
Te voy a proponer
Si quieres tú, casarte
Conmigo
Y realizar tus sueños en mí

Te construiré una casa
Lejos de la ciudad
Muy cerca de una playa
Cuando seas mi mujer

Te construiré una casa
Con sol, luna y estrellas
De este mundo, la más bella
Cuando seas mi mujer

Te propongo que mañana
Nos casemos de una vez
Y que unamos nuestras vidas
En un solo ser
Así se unirán las almas
De un hombre y una mujer

Una casa
Lejos de la ciudad
Muy cerca de una playa
Cuando seas mi mujer

Te construiré una casa
Con sol, luna y estrellas
De este mundo, la más bella
Cuando seas mi mujer

Когда ты станешь моей женой

В этот раз
В первый раз
Я сделаю тебе предложение
Если ты захочешь, выйдешь за
Меня
И воплотишь в моей душе все свои мечты

Я построю тебе дом
Далеко от города
Совсем рядом с пляжем
Когда ты станешь моей женой

Я построю тебе дом
С солнцем, луной и звездами
Самый прекрасный в мире
Когда ты станешь моей женой

Я предлагаю тебе завтра же
Пожениться раз и навсегда
И соединить наши жизни
В одно целое
Так соединятся души
Мужчины и женщины

Дом
Далеко от города
Совсем рядом с пляжем
Когда ты станешь моей женой

Я построю тебе дом
С солнцем, луной и звездами
Самый прекрасный в мире
Когда ты станешь моей женой