juan Gabriel - De Mí Enamórate - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes] - traduction des paroles en russe




De Mí Enamórate - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
Влюбись в меня - Живое выступление [Из Национального института изящных искусств]
Para realizar
Чтобы осуществить
Mi sueño qué haré
Свою мечту, что мне сделать?
Por dónde empezar
С чего начать?
Cómo realizaré
Как мне добиться
Tu tan lejano amor
Твоей такой далекой любви?
Si lo único que se
Ведь единственное, что я знаю,
Es que ya no se quien soy
Это то, что я уже не знаю, кто я,
De dónde vengo y voy
Откуда я и куда иду,
Si desde que te vi
Ведь с тех пор, как я тебя увидел,
En mi cabeza estas
Ты в моей голове.
Y me duele al pensar
И мне больно думать,
Que mía no serás, que mía no serás
Что ты не будешь моей, что ты не будешь моей.
De mi enamórate
Влюбись в меня.
Mira queee...
Пойми, что...
El dia que de mi
В тот день, когда ты в меня
Te enamores yo
Влюбишься, я
Voy a ser feliz
Буду счастлив,
Y con puro amor
И чистой любовью
Te protegeré
Я тебя защищу,
Y será un honor
И будет честью
Dedicareme a ti
Посвятить себя тебе.
Eso quiera Dios
Дай Бог,
El día que de mi
В тот день, когда ты в меня
Te enamores tu
Влюбишься, я
Voy a ver por ti
Увижу для тебя
De una vez la luz
Наконец свет,
Y me desharé
И избавлюсь
De esta soledad
От этого одиночества,
De esta esclavitud
От этого рабства.
Ese día que...
В тот день, когда...
Tu de mi amor te enamores yo veré por fin de una vez la luz ahh ah ah ah ahhhh
Ты в мою любовь влюбишься, я наконец увижу свет, ах, ах, ах, аххх.
Si desde que te
С тех пор, как я тебя увидел,
Mi identidad perdí
Я потерял свою индивидуальность.
En mi cabeza estas
В моей голове ты,
Solo tu y nadie mas
Только ты и никто больше.
Y me duele al pensar
И мне больно думать,
Que mía no serás
Что ты не будешь моей.
De mi enamórate
Влюбись в меня.
Mira queee...
Пойми, что...
El dia que de mi
В тот день, когда ты в меня
Te enamores yo
Влюбишься, я
Yo voy a ser feliz
Я буду счастлив,
Y con puro amor
И чистой любовью
Te protegeré
Я тебя защищу,
Y será un honor
И будет честью
Dedicareme a ti
Посвятить себя тебе.
Eso, eso quiera Dios
Это, это дай Бог.
El día que de mi
В тот день, когда ты в меня
Te enamores...
Влюбишься...
Tu de mi amor te enamores yo veré por fin de una vez la luz, de mi amor te enamoraré
Ты в мою любовь влюбишься, я наконец увижу свет, в мою любовь ты влюбишься.





Writer(s): Juan Gabriel


1 Lentamente - Versión Radio
2 Hasta Que Te Conocí - Popurrí (En Vivo)[Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
3 Vive (Lily) - Versión en Portugués
4 Não Tenho Dinheiro (No Tengo Dinero) - Versión en Portugués
5 Mi Más Bello Error - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
6 Toma, Te Dou a Vida (No Quiero) - Versión Portugués
7 Canega Nai Qeledo Mo (No Tengo Dinero) - Versión en Japonés
8 Adiós Amor, Te Vas (Final) - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
9 Viva México / Guadalajara (En Vivo Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes)
10 De Mí Enamórate - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
11 No Volverás a Verme
12 Muerto en Vida
13 Mañana, mañana
14 Debo Hacerlo - Versión Discoteque
15 Que Bello Es Vivir
16 Me Nace del Corazón - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
17 No Vale la Pena - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
18 El Hijo de Mi Padre
19 Yo No Nací para Amar - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
20 Te Lo Pido por Favor - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
21 Se Me Olvidó Otra Vez - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
22 Ya Lo Pasado Pasado - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
23 Amor Eterno - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
24 Inocente Pobre Amigo - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
25 Que Se Parezca a Ti
26 Eres Libre
27 Tristeza y Soledad
28 Juan y María
29 Eternamente Agradecido
30 Di, Amame Mas
31 Mas Que Amor
32 Carino Mio
33 Perdoname, Olvidalo
34 Luna Tras Luna
35 Como La Luna
36 El México Que Se Nos Fue
37 El Amor
38 El Recurso
39 Cuando Estoy en el Campo
40 Maria De La Esperanza
41 Gitomino Qireina Anoco (Me He Quedado Solo) - Versión en Japonés
42 Sra. Maria Victora
43 Yo Te Perdono - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
44 Amor Del Alma - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
45 La Más Querida - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
46 Está Noche - (Roma Parlaie Tu)
47 17 Años
48 Qué Bello Es el Amor

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.