Paroles et traduction juan Gabriel - Del Olvido Al No Me Acuerdo - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013

Del Olvido Al No Me Acuerdo - En Vivo Desde Bellas Artes, México/ 2013

Sigo estando aquí
Esperandote
Sin saber de ti
Vivo de los recuerdos
Y estoy en desacuerdo
En que hay que olvidar
Lo que no hace bien
Lo que hace mal
Aunque el amor
Eterno es como el mar
Lo que se me olvidó
Yo volví a recordar
El día que me vi en la soledad
Cuando no te vi, aprendí a extrañar
Asi me enseñé como recordar
Y se me olvidó que no se olvidar
Se me olvidó otra vez
Que solo yo
Te quise
Por eso ahora estoy
En el lugar de siempre
En la misma ciudad
Y con la misma gente
Para que cuando tu a volver
No encuentres nada extraño
Y sea como ayer y nunca más dejarnos
Se muy bien que estoy, pidiendo demasiado
Se me olvidaba que, ya habíamos terminado
Que nunca volverás, que nunca me quisiste
Se me olvido otra vez
Que solo yo
Que solo yo
Te quise

From Oblivion to I Don't Remember - Live from Bellas Artes, Mexico/ 2013

I'm still here
Waiting for you
Without knowing about you
I live for the memories
And I disagree
That we must forget
What doesn't do us good
What does us harm
Although love
Is eternal like the sea
What I had forgotten
I have remembered again
The day I saw myself in solitude
When I didn't see you, I learned to miss you
So I taught myself how to remember
And I forgot that one cannot forget
I forgot once again
That only I
Loved you
That's why I am now
In the same old place
In the same city
And with the same people
So that when you return
You won't find anything strange
And it will be like yesterday and we will never part again
I know very well that I'm asking for too much
I forgot that we were already over
That you will never come back, that you never loved me
I forgot once again
That only I
That only I
Loved you