Paroles et traduction Juan Gabriel - El Amor de Nosotros

El Amor de Nosotros

Cariño por que estas triste
Acaso ya no me quieres
Mi vida yo no estoy triste
Miraba tus lindos ojos
No son lindos lo que pasa
Es que me quieres
Tanto como yo
En nosostros solo existen bellas cosas
Y del mundo lo más bello
Es nuestro amor
Cariño, nunca estes triste
Recuerda, cuanto te amo
Mi vida, yo no estoy triste
Pensaba, solo en tus labios
Por que tu eres mi vida
Y contigo aprendí a vivirla así
Por que juntos todo el mundo bello vemos
Y del mundo lo más bello es nuestro amor
Por que tu eres mi vida
Y por ti aprendí a vivirla así
Por que juntos todo el mundo bello vemos
Y del mundo lo más bello es nuestro amor
Y del mundo lo más bello es nuestro amor
Y del mundo lo más bello es nuestro
Y del mundo lo más bello es nuestro cariño... (oh)
Nuestro cariño...

Наша любовь

Любимая, почему ты грустишь?
Ты меня больше не любишь?
Милая, я не грущу.
Я смотрел в твои прекрасные глаза.
Дело не в том, что они прекрасны,
А в том, что ты любишь меня
Так же сильно, как и я тебя.
Между нами есть только прекрасные вещи,
И самое прекрасное в мире —
Это наша любовь.
Любимая, никогда не грусти.
Помни, как сильно я тебя люблю.
Милая, я не грущу.
Я думал только о твоих губах.
Потому что ты — моя жизнь,
И с тобой я научился жить ею вот так.
Потому что вместе мы видим весь мир прекрасным,
И самое прекрасное в мире — это наша любовь.
Потому что ты — моя жизнь,
И ради тебя я научился жить ею вот так.
Потому что вместе мы видим весь мир прекрасным,
И самое прекрасное в мире — это наша любовь.
И самое прекрасное в мире — это наша любовь.
И самое прекрасное в мире — это наша...
И самое прекрасное в мире — это наша любовь... (ох)
Наша любовь...