Paroles et traduction juan Gabriel - Guarecita

Guarecita

Ay! guarecita, de mis amores
Cuando te vayas voy a llorar
Cuando te vayas de guarachita
¡Ay! Guarecita, te voy a extrañar
Estoy llorando y estoy muy triste
Porque mañana, ya tú te vas
¡Ay! Guarecita, te vas al norte
Cuando regresas a Michoacán
Estoy llorando y estoy muy triste
Porque mañana, ya tú te vas
Tu guachito que hoy viene a despedirte
Viene a pedirte guapecita no te olvides
De este cariño que siempre te esperara
Yo tengo miedo que ya no vuelva a mirarte
Primera vez que yo en mi vida tengo miedo
Que nunca vuelvas y me vayas a olvidar
Estoy llorando y estoy muy triste
Porque mañana, ya tú te vas
Tu guachito que hoy viene a despedirte
Viene a pedirte guarecita no te olvides
De este cariño que siempre te esperara
Yo tengo miedo que ya no vuelva a mirarte
Primera vez, que yo en mi vida tengo miedo
Que nunca vuelvas y me vayas a olvidar
¡Ay! Guarecita, te vas, mañana

Little Sweetheart

Oh! Little sweetheart, of my loves
When you leave I will cry
When you leave little sweetheart
Oh! Little sweetheart, I will miss you
I am crying and I am very sad
Because tomorrow, you will already be gone
Oh! Little sweetheart, you are going north
When you return to Michoacán
I am crying and I am very sad
Because tomorrow, you will already be gone
Your little cowboy who comes to say goodbye today
Comes to ask you, pretty girl, don't forget
This love that will always wait for you
I am afraid that I will never see you again
First time that I am afraid in my life
That you will never come back and you will forget me
I am crying and I am very sad
Because tomorrow, you will already be gone
Your little cowboy who comes to say goodbye today
Comes to ask you, little sweetheart, don't forget
This love that will always wait for you
I am afraid that I will never see you again
First time, that I am afraid in my life
That you will never come back and you will forget me
Oh! Little sweetheart, you are leaving, tomorrow