Paroles et traduction Juan Gabriel - Hoy Todos Mis Dias

Hoy Todos Mis Dias

El día
Que fue mas triste para mi
Fue el día que tu tenias que partir
Y en tu adiós tan triste
Me sentí tan solo
Solo como nunca
Jamas me sentí
Y hoy todos mis días
Se me hacen muy tristes
De tanto esperarte
De pensar en ti
Y hoy todas mis noches
Se me hacen muy frías
De tanto esperarte
Olvido dormir
Ya
No tardes tanto, mas amor
Mira
Que no puedo continuar así
Ya
He sufrido mucho
Por tu amor
Justo
Es que regreses ami
Regresa
Que ya no puedo mas amor
No olvides
Que todavía te espero yo
Desde que te fuiste
Vivo a qui tan solo
Solo como nunca
Jamas me sentí
Y hoy todos mis días
Se me hacen muy tristes
De tanto extrañarte
De pensar en ti
Y hoy todas mis noches
Se me hacen muy frías
De tan esperarte
Olvido dormir
Y hoy todos mis días
Se me hacen muy tristes
De tanto extrañarte
De pensar en ti
Y hoy todas mis noches
Se me han muy frías
De tanto esperarte
Olvido dormir
Hoy todos mis días

Сегодня все мои дни

День,
который был самым грустным для меня,
был днем твоего ухода.
И в твоем таком печальном прощании
я почувствовал себя таким одиноким,
одиноким, как никогда
раньше не чувствовал.
И сегодня все мои дни
кажутся мне очень грустными
оттого, что жду тебя,
оттого, что думаю о тебе.
И все мои ночи
кажутся мне очень холодными
оттого, что жду тебя,
забываю спать.
Не
задерживайся так долго, любовь моя.
Пойми,
что я не могу так больше продолжать.
Я
уже так много страдал
из-за твоей любви.
Просто
вернись ко мне.
Вернись,
я больше не могу, любовь моя.
Не забывай,
что я все еще жду тебя.
С тех пор, как ты ушла,
я живу здесь такой одинокий,
одинокий, как никогда
раньше не чувствовал.
И сегодня все мои дни
кажутся мне очень грустными
оттого, что скучаю по тебе,
оттого, что думаю о тебе.
И все мои ночи
кажутся мне очень холодными
оттого, что жду тебя,
забываю спать.
И сегодня все мои дни
кажутся мне очень грустными
оттого, что скучаю по тебе,
оттого, что думаю о тебе.
И все мои ночи
кажутся мне очень холодными
оттого, что жду тебя,
забываю спать.
Сегодня все мои дни