Paroles et traduction juan Gabriel - Inocente de Ti

Inocente de Ti

Inocente de ti
¿Cuánto daño te habrán hecho?
Sé muy bien que es por despecho
Que no confías en mí

Inocente de ti
¿Cuántos no te habrán mentido?
¿Cuántos no te habrán herido?
Pero yo no soy así

Yo también fui lastimado
Sé muy bien lo que se siente
Yo también fui inocente
Y me engañaron sin piedad

Para serte más sincero
A nadie rencor le guardo
Aun con todo, y sin embargo
Les perdono una vez más
Porque

Todo lo pasado
Si no es bueno hay que olvidarlo
Sé muy bien que no es tan fácil
Pero que le va uno hacer
Imposible de estar siempre
Dándole tanta importancia
Ya veraz que a la distancia
Todo queda en el ayer

Por la forma en reaccionas
Te comprendo y te respeto
Tú veras que con el tiempo
Yo te voy a demostrar
Que todo lo que te he dicho
De este amor, es puro y cierto
Pero nunca me compares
Nunca me compares
Por favor
Con los demás

Por la forma en reaccionas
Te comprendo y te respeto
Ya tu veras que con el tiempo
Yo te voy a demostrar
Que todo lo que te he dicho
De este amor, es puro y cierto
Pero nunca me compares
Nunca me compares
Por favor
Con los demás

(No me compares con los demás)
(No compares, ya no más), con los demás
(No compares, no me compares)
(No me compares con los demás)
(No compares con los demás)

Простившая тебя

Простившая тебя
Сколько же ран тебе нанесли?
Я прекрасно понимаю, что ты
Не доверяешь мне

Простившая тебя
Сколько же обманули тебя?
Сколько же причинили тебе боль?
Но я не такой

Мне тоже было больно
Я прекрасно знаю, каково это
Я тоже был наивен
И меня обманули безжалостно

Скажу тебе честно
Я ни к кому не держу зла
Несмотря ни на что
Я прощаю их ещё раз
Потому что

Всё, что было в прошлом
Если оно нехорошее, нужно забыть
Я прекрасно понимаю, что это не так легко
Но что же поделать
Невозможно вечно
Придавать этому такое значение
Увидишь, со временем
Всё останется в прошлом

По тому, как ты реагируешь
Я тебя понимаю и уважаю
Со временем ты увидишь
Я тебе докажу
Что всё, что я сказал
Про эту любовь, чисто и правдиво
Но никогда не сравнивай меня
Никогда не сравнивай меня
Пожалуйста
С другими

По тому, как ты реагируешь
Я тебя понимаю и уважаю
Ты увидишь, со временем
Я тебе докажу
Что всё, что я сказал
Про эту любовь, чисто и правдиво
Но никогда не сравнивай меня
Никогда не сравнивай меня
Пожалуйста
С другими

(Не сравнивай меня с другими)
(Не сравнивай, не надо), с другими
(Не сравнивай, не сравнивай меня)
(Не сравнивай меня с другими)
(Не сравнивай с другими)