Paroles et traduction juan Gabriel - Mia Un Ano

Mia Un Ano

Fuiste mía, la primavera
Todo el verano, todo el otoño
El invierno, lo pasaste, entre mis brazos
Como me acuerdo
Tal vez, tú ya no te acuerdas
Pues te han besado ya tantos, hombres
Y puedo estar seguro
Que no te acuerdas, ni de mi nombre
Recuerdo, que me decías
Llorando tantas, cosas bonitas
Y hoy me voy dando cuenta
Que todo aquello, era mentira
Dicen, que todo se olvida
Y en ti lo veo y de mí, me admiro
Ya vez, que ha pasado el tiempo
Yo aún te recuerdo
Yo no te olvido
Bailamos
Dicen, que todo se olvida
Y en ti lo veo y de mí, me admiro
Ya vez, que ha pasado el tiempo
Yo aún te recuerdo
Yo no te olvido

Мой год

Ты была моей весной,
Всем летом, всей осенью,
Зиму ты провела в моих объятиях.
Как я помню это.
Возможно, ты уже не помнишь,
Ведь тебя целовали уже столько мужчин,
И я могу быть уверен,
Что ты не помнишь даже моего имени.
Помню, как ты говорила мне,
Плача, столько красивых вещей,
И сегодня я понимаю,
Что всё это было ложью.
Говорят, что всё забывается,
И в тебе я это вижу, а собой я восхищаюсь.
Видишь, время прошло,
А я всё ещё помню тебя,
Я не забываю тебя.
Мы танцевали.
Говорят, что всё забывается,
И в тебе я это вижу, а собой я восхищаюсь.
Видишь, время прошло,
А я всё ещё помню тебя,
Я не забываю тебя.