Paroles et traduction juan Gabriel - Mis Ojos Tristes

Mis Ojos Tristes

Ojos que
Han derramado tantas lágrimas por penas
De dolor
De amor, de tantas despedidas y de esperas

Soledad
Es todo lo que tengo ahora, y tus recuerdos
Que hacen más
Triste la angustia de vivir pensando en ti

Ojos
Que te vieron tanto
Que no han vuelto a verte
Hasta el sol de hoy

Tristes
De tanto extrañarte
De tanto esperarte
Desde aquel adiós
Mis ojos tristes

Que al no saber de tu vida
Así los castigas
Con la soledad
Sólo Dios sabe si volverás

Ojos
Que te vieron tanto
Que no han vuelto a verte
Hasta el sol de hoy

Tristes
De tanto extrañarte
De tanto esperarte
Desde aquel adiós
Mis ojos tristes

Que al no saber de tu vida
Así los castigas
Con la soledad
Sólo Dios sabe si volverás

My Sad Eyes

Eyes that
Have shed so many tears for sorrows
Of pain
Of love, of so many farewells and waiting

Loneliness
Is all I have now, and your memories
That make the
Anguish of living thinking of you sadder

Eyes
That saw you so much
That have not seen you again
Until today

Sad
From missing you so much
From waiting for you so much
Since that farewell
My sad eyes

That, not knowing about your life
You punish them like this
With loneliness
Only God knows if you will return

Eyes
That saw you so much
That have not seen you again
Until today

Sad
From missing you so much
From waiting for you so much
Since that farewell
My sad eyes

That, not knowing about your life
You punish them like this
With loneliness
Only God knows if you will return