Paroles et traduction juan Gabriel - No Quiero Que Me Dejes

No Quiero Que Me Dejes

¿Por qué no me comprendes vida mía?
Que no estoy dispuesto a ser esclavo
De esta horrible soledad
¿Por qué no me comprendes vida mía?
Que si te vas, se harían frías mis noches
Piénsalo un poquito más
No
No, no quiero que te vayas
No quiero que me dejes
No me dejes, no
Aquí, postrado de rodillas
Quiero que me digas, ¿cuál fue la razón?
No
No quiero que te vayas
Bastante ya he sufrido
Por conseguir tu amor
Por Dios, amor, yo te lo pido
Que no eches al olvido
Lo que hubo entre tú y yo
Aún es tiempo, vida
Pues después, no vaya a ser
Que cuando tú regreses a mi lado, ya no esté
Y tengas que llorar
Como hoy me encuentro, junto a ti
Por eso y otras cosas que te van a hacer sufrir
No
No, no quiero que te vayas
No quiero que me dejes
No me dejes, no
Aquí, postrado de rodillas
Quiero que me digas, ¿cuál fue la razón?
No
No, no quiero que te vayas
Bastante ya he sufrido
Por conseguir tu amor
Por Dios, amor, yo te lo pido
Que no eches al olvido
Lo que hubo entre tú y yo
No
Amor

I Don't Want You to Leave Me

Why don't you understand me, my love?
That I'm not willing to be a slave
To this horrible loneliness
Why don't you understand me, my love?
That if you go away, my nights will grow cold
Think about it a little more
No
No, I don't want you to go
I don't want you to leave me
Don't leave me, no
Here, kneeling before you
I want you to tell me, what is the reason?
No
I don't want you to go
I've suffered enough
To earn your love
For God's sake, babe, I beg you
Not to forget
What there was between you and me
There's still time, my love
For later, don't let it be
That when you come back to me, I'm gone
And you have to cry
Like I am today, beside you
That's why and other things that will make you suffer
No
No, I don't want you to go
I don't want you to leave me
Don't leave me, no
Here, kneeling before you
I want you to tell me, what is the reason?
No
I don't want you to go
I've suffered enough
To earn your love
For God's sake, babe, I beg you
Not to forget
What there was between you and me
No
Honey