Paroles et traduction juan Gabriel - Pase Lo Que Pase

Pase Lo Que Pase

Hoy que tu estas donde estas ojala me valores
No quiero que sufras, no quiero que llores
Quiero que encuentres amor, todo y cuanto mereces
Que el gran universo te pague con creces
El haberme amado no se cuantas veces
Yo se muy bien que nunca voy a olvidarte
Yo se muy bien que tengo que recordarte
Porque contigo la pase muy bien
Que la luz que hay en tus ojos que no se te apague
Que lo que tu tengas, jamas se te acabe
Que tu jamas sientas miedo, tristeza y pesares
Que el exito siga, triunfa en tus cantares
Que Dios te Bendiga hasta en tus andares
Sabes muy bien que nunca vas a olvidarme
Sabes muy bien que siempre vas a pensar en mi
Porque yo te ame, tu bien sabes cuanto
Pase lo que pase, estare pensando en Ti
Estare rezando y estare deseando, seas muy feliz

Что бы ни случилось

Сейчас, когда ты там, где ты, надеюсь, ты ценишь меня.
Я не хочу, чтобы ты страдала, я не хочу, чтобы ты плакала.
Я хочу, чтобы ты нашла любовь, всё, что ты заслуживаешь.
Пусть огромная вселенная воздаст тебе сторицей
За то, что любила меня бесчисленное количество раз.
Я очень хорошо знаю, что никогда тебя не забуду.
Я очень хорошо знаю, что должен помнить тебя,
Потому что с тобой мне было очень хорошо.
Пусть свет в твоих глазах никогда не погаснет.
Пусть то, что у тебя есть, никогда не закончится.
Пусть ты никогда не испытаешь страха, грусти и печали.
Пусть успех продолжается, пусть твои песни принесут тебе триумф.
Пусть Бог благословит тебя даже в твоих странствиях.
Ты очень хорошо знаешь, что никогда меня не забудешь.
Ты очень хорошо знаешь, что всегда будешь думать обо мне,
Потому что я любил тебя, ты хорошо знаешь, как сильно.
Что бы ни случилось, я буду думать о тебе.
Я буду молиться и желать, чтобы ты была очень счастлива.