Paroles et traduction juan Gabriel - Perla
Del
día,
la
tarde,
y
la
noche
Днем,
днем
и
ночью
Escogí,
la
noche
por
bella
Я
выбрал
ночь
для
Беллы.
Del
cielo,
el
mar
o
la
tierra
С
неба,
моря
или
земли
Escogí,
del
mar
una
perla
Я
выбрал
из
моря
жемчужину,
Perla
yo
en
tus
ojos
Жемчужина
меня
в
твоих
глазах.
Desde
siempre
veo
el
mar
Я
всегда
вижу
море.
Ese
verde
mar,
que
hay
en
tu
mirar
Это
зеленое
море,
которое
в
твоем
взгляде,
Perla
cuando
besas
Жемчужина,
когда
ты
целуешься,
Son
tus
besos
siempre
el
sol
Твои
поцелуи
всегда
солнце.
El
juego
de
tu
amor,
que
hay
en
tu
besar
Игра
твоей
любви,
которая
в
твоем
поцелуе,
Perla
es
mi
día
Жемчужина-мой
день.
Mi
tarde,
mi
noche
Мой
день,
моя
ночь.
Mi
cielo,
mi
mar
y
mi
tierra
Мое
небо,
Мое
море
и
моя
земля
Mi
mujer,
eres
tú,
perla
Моя
жена,
это
ты,
жемчужина.
Perla
es
mi
día
Жемчужина-мой
день.
Mi
tarde,
mi
noche
Мой
день,
моя
ночь.
Mi
cielo,
mi
mar
y
mi
tierra
Мое
небо,
Мое
море
и
моя
земля
Mi
mujer,
eres
tú,
perla
Моя
жена,
это
ты,
жемчужина.
Perla
yo
en
tus
ojos
Жемчужина
меня
в
твоих
глазах.
Desde
siempre
veo
el
mar
Я
всегда
вижу
море.
Ese
verde
mar,
que
hay
en
tu
mirar
Это
зеленое
море,
которое
в
твоем
взгляде,
Perla
cuando
besas
Жемчужина,
когда
ты
целуешься,
En
tus
besos
siento
el
sol
В
твоих
поцелуях
я
чувствую
солнце,
El
juego
de
tu
amor,
que
hay
en
tu
besar
Игра
твоей
любви,
которая
в
твоем
поцелуе,
Perla
cuando
besas
Жемчужина,
когда
ты
целуешься,
En
tus
besos
siento
el
sol
В
твоих
поцелуях
я
чувствую
солнце,
El
juego
de
tu
amor,
que
hay
en
tu
besar
Игра
твоей
любви,
которая
в
твоем
поцелуе,
Perla
cuando
besas
Жемчужина,
когда
ты
целуешься,
Yo
en
tus
besos
siento
el
sol
Я
в
твоих
поцелуях
чувствую
солнце,
El
fuego
de
tu
amor,
que
hay
en
tu
besar
Огонь
твоей
любви,
который
в
твоем
поцелуе,
Perla
cuando
besas
Жемчужина,
когда
ты
целуешься,
En
tus
besos
siento
el
sol
В
твоих
поцелуях
я
чувствую
солнце,
El
fuego
de
tu
amor,
que
hay
en
tu
besar
Огонь
твоей
любви,
который
в
твоем
поцелуе,
Perla
cuando
besas
Жемчужина,
когда
ты
целуешься,
En
tus
besos
siento
el
sol
В
твоих
поцелуях
я
чувствую
солнце,
El
fuego
de
tu
amor,
que
hay
en
tu
besar
Огонь
твоей
любви,
который
в
твоем
поцелуе,
Perla
cuando
besas
Жемчужина,
когда
ты
целуешься,
En
tus
besos
siento
el
sol
В
твоих
поцелуях
я
чувствую
солнце,
El
fuego
de
tu
amor,
que
hay
en
tu
besar
Огонь
твоей
любви,
который
в
твоем
поцелуе,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Aguilera Valadez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.