Paroles et traduction juan Gabriel - Que Vuelvas

Que Vuelvas

Espero que vuelvas
Pues he pasado, los inviernos sin tus brazos
Sin primavera
Mas yo espero, que vuelvas

Que vuelvas, muy pronto
Antes de que me quede ciego de llorar
Por tu ausencia
Mas yo, espero, que vuelvas

Hoy como otros días, por las tardes
Camino por el parque donde nos conocimos
Y yo, y yo, y yo sigo esperando que regrese
Pues ya no soy el mismo, sin ti, cariño mío
Le falta tu sabor a cada cosa
Mas yo sigo esperando que vuelvas y que vuelvas

Que vuelvas, muy pronto
Pues no podrías, ni aunque quisieras olvidar
Tantos recuerdos
Mas yo, espero, que vuelvas

Hoy como otros días por las tardes
Camino por el parque donde nos conocimos
Y yo, y yo, y yo sigo esperando que regreses
Pues ya no soy el mismo sin ti, cariño mío
Le falta tu sabor, a cada cosa
Mas yo sigo esperando que vuelvas y que vuelvas
Cariño mío

Lara, lara, lara, larai
Más yo sigo esperando que vuelvas y que vuelvas
Y yo, y yo, y yo sigo esperando que regreses
Pues ya no soy el mismo sin ti, sin ti, cariño mío
Le falta tu sabor a cada cosa
Mas yo, mas yo, sigo esperando

May You Return

I hope you'll return
For I've endured winters without your embrace
No springtime
But I hope, you return

May you return, very soon
Before I go blind from crying
For your absence
But I, hope, you return

Today, like many other days, in the evenings
I walk through the park where we met
And I, and I, and I keep waiting for you to return
For I'm not the same without you, my darling
Everything lacks your touch
But I keep waiting for you to return, and return

May you return, very soon
For you could never, even if you wanted to, forget
So many memories
But I, hope, you return

Today, like many other days, in the evenings
I walk through the park where we met
And I, and I, and I keep waiting for you to return
For I'm not the same without you, my darling
Everything lacks your touch
But I keep waiting for you to return, and return
My darling

La, la, la, la
But I keep waiting for you to return, and return
And I, and I, and I keep waiting for you to return
For I'm not the same without you, without you, my darling
Everything lacks your touch
But I, but I, keep waiting