Querida - juan Gabrieltraduction en allemand
Querida
Liebste
Cada
momento
de
mi
vida
Jeden
Moment
meines
Lebens
Yo
pienso
en
ti
más,
cada
día
Denke
ich
jeden
Tag
mehr
an
dich
Mira
mi
soledad
Sieh
meine
Einsamkeit
Mira
mi
soledad
Sieh
meine
Einsamkeit
Que
no
me
sienta
nada
bien
Die
mir
gar
nicht
guttut
Oh,
ven
ya
Oh,
komm
doch
Querida
Liebste
No
me
ha
sanado
bien
la
herida
Die
Wunde
ist
mir
nicht
gut
verheilt
Te
extraño
y
lloro
todavía
Ich
vermisse
dich
und
weine
immer
noch
Mira
mi
soledad
Sieh
meine
Einsamkeit
Mira
mi
soledad
Sieh
meine
Einsamkeit
Que
no
me
sienta
nada
bien
Die
mir
gar
nicht
guttut
Oh,
ven
ya
Oh,
komm
doch
Querida
Liebste
Piensa
en
mí,
solo
un
momento
y
ven
Denk
an
mich,
nur
einen
Moment,
und
komm
Date
cuenta
de
que
el
tiempo
es
cruel
Merk
doch,
dass
die
Zeit
grausam
ist
Y
lo
he
pasado
yo
sin
ti
Und
ich
habe
sie
ohne
dich
verbracht
Oh,
ven
ya
(Oh,
oh)
Oh,
komm
doch
(Oh,
oh)
Querida
Liebste
Hazlo
por
quien
más
quieras
tú
Tu
es,
bei
allem,
was
dir
lieb
ist
Yo
quiero
ver
de
nuevo
luz
en
toda
mi
casa
Ich
will
wieder
Licht
in
meinem
ganzen
Haus
sehen
Oh,
querida
Oh,
Liebste
Ven
a
mí
que
estoy
sufriendo
Komm
zu
mir,
denn
ich
leide
Oh,
ven
a
mí
que
estoy
muriendo
Oh,
komm
zu
mir,
denn
ich
sterbe
En
esta
soledad
In
dieser
Einsamkeit
En
esta
soledad
In
dieser
Einsamkeit
Que
no
me
sienta
nada
bien
Die
mir
gar
nicht
guttut
Ven
Komm
Querida
Liebste
Por
lo
que
quieras
tú
más,
ven
Bei
allem,
was
dir
lieb
ist,
komm
Más
compasión
de
mí
tú
ten
Hab
mehr
Mitleid
mit
mir
Mira
mi
soledad
Sieh
meine
Einsamkeit
Mira
mi
soledad
Sieh
meine
Einsamkeit
Que
no
me
sienta
nada
bien
Die
mir
gar
nicht
guttut
¡Querida!
Liebste!
¡Querida!
Liebste!
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
vas
a
volver,
ah-jay
Sag
mir,
wann
du
zurückkommen
wirst,
ah-jay
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
vas
a
volver
Sag
mir,
wann
du
zurückkommen
wirst
¡Querida!
Liebste!
Eh,
eh
Eh,
eh
¡Querida!
Liebste!
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
vas
a
volver
ah-jay
Sag
mir,
wann
du
zurückkommen
wirst
ah-jay
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
Dime
cuándo
tú
vas
a
volver
Sag
mir,
wann
du
zurückkommen
wirst
Ajá,
ajá
Ajá,
ajá
Tú,
ven
a
mi
soledad
Du,
komm
zu
mir
in
meiner
Einsamkeit
Tú
Du
Yo
no
puedo
ni
te
quiero
olvidar
(¡Auh!)
Ich
kann
und
will
dich
nicht
vergessen
(Auh!)
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
¡Hey,
tú!
Hey,
du!
Dime
cuándo
tú
Sag
mir,
wann
du
¡Hey,
tú!
Hey,
du!
Évaluez la traduction
1
La Diferencia
2 Abrázame Muy Fuerte
3 Vienes o Voy
4 Con Todo y Mi Tristeza
5 Mis Ojos Tristes
6 Juro Que Nunca Volveré
7 ¿Dónde Andará?
8 Esta Noche Voy a Verla
9 Buenos Dias Señor Sol
10 Esta Rosa Roja
11 17 Años
12 With Your Love (Con Tu Amor)
13 Gitomino Qireina Anoco (Me He Quedado Solo) - Versión en Japonés
14 Hasta Que Te Conocí
15 Siempre en Mi Mente
16 Será Mañana
17 Aunque Te Enamores
18 Debo Hacerlo
19 Te Voy a Olvidar
20 Mi Fracaso - Remasterizado 2012
21 Amor Eterno - En Vivo [En el Palacio de Bellas Artes]
22 Toma, Te Dou a Vida (No Quiero) - Versión Portugués
23 No Tengo Dinero
24 Con Tu Amor
25 He Venido a Pedirte Perdón - Remasterizado 2012
26 Me He Quedado Sólo
27 Yo No Naci Para Amar
28 Yo No Sé Qué Me Pasó
29 En Esta Primavera
30 El Noa Noa
31 Querida
32 Pero Qué Necesidad
33 Sólo Sé Que Fue en Marzo
34 Bésame
35 Ases y tercia de reyes
36 Así Fue - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
37 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas - Remasterizado
38 Cuando Quieras... Déjame
39 Caray
40 Es Mejor - Remasterizado
41 Si Quieres (Remasterizado)
42 No Vale la Pena
43 La Farsante - Remasterizado 2012
44 Que Chasco Me Lleve - Remasterizado
45 Te Lo Pido por Favor
46 Que Sea Mi Condena - Remasterizado
47 Con un Poco de Amor - Remasterizado 2012
48 A Mi Guitarra
49 Canega Nai Qeledo Mo (No Tengo Dinero) - Versión en Japonés
50 Inocente Pobre Amigo
51 No Me Vuelvo a Enamorar (Remasterizado)
52 Ya No Vivo Por Vivir
53 Creo Que Te Amo ( I Think I love You)
54 Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
55 Mary Es Mi Amor
2 Abrázame Muy Fuerte
3 Vienes o Voy
4 Con Todo y Mi Tristeza
5 Mis Ojos Tristes
6 Juro Que Nunca Volveré
7 ¿Dónde Andará?
8 Esta Noche Voy a Verla
9 Buenos Dias Señor Sol
10 Esta Rosa Roja
11 17 Años
12 With Your Love (Con Tu Amor)
13 Gitomino Qireina Anoco (Me He Quedado Solo) - Versión en Japonés
14 Hasta Que Te Conocí
15 Siempre en Mi Mente
16 Será Mañana
17 Aunque Te Enamores
18 Debo Hacerlo
19 Te Voy a Olvidar
20 Mi Fracaso - Remasterizado 2012
21 Amor Eterno - En Vivo [En el Palacio de Bellas Artes]
22 Toma, Te Dou a Vida (No Quiero) - Versión Portugués
23 No Tengo Dinero
24 Con Tu Amor
25 He Venido a Pedirte Perdón - Remasterizado 2012
26 Me He Quedado Sólo
27 Yo No Naci Para Amar
28 Yo No Sé Qué Me Pasó
29 En Esta Primavera
30 El Noa Noa
31 Querida
32 Pero Qué Necesidad
33 Sólo Sé Que Fue en Marzo
34 Bésame
35 Ases y tercia de reyes
36 Así Fue - En Vivo [Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes]
37 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas - Remasterizado
38 Cuando Quieras... Déjame
39 Caray
40 Es Mejor - Remasterizado
41 Si Quieres (Remasterizado)
42 No Vale la Pena
43 La Farsante - Remasterizado 2012
44 Que Chasco Me Lleve - Remasterizado
45 Te Lo Pido por Favor
46 Que Sea Mi Condena - Remasterizado
47 Con un Poco de Amor - Remasterizado 2012
48 A Mi Guitarra
49 Canega Nai Qeledo Mo (No Tengo Dinero) - Versión en Japonés
50 Inocente Pobre Amigo
51 No Me Vuelvo a Enamorar (Remasterizado)
52 Ya No Vivo Por Vivir
53 Creo Que Te Amo ( I Think I love You)
54 Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep
55 Mary Es Mi Amor
![Исполнитель juan Gabriel, альбом Lo Esencial (CDII) [Edición especial]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/q/l/k/6e92vwklqw.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.