Paroles et traduction juan Gabriel - Solo Fue Un Sueno

Solo Fue Un Sueno

Jamás, olvidare, su amor, que aún vive en mí
Jamás, pues no podré, aunque hoy, no estés aquí
Pensar, que fui feliz, sentir y hoy que no estás
Parece, que solo en sueños, te conocí
Fue solo un sueño, fue solo un sueño
Que no se pudo realizar, fue solo un sueño
Desde hoy, me prometí, que no, te iré a buscar
Yo sé, que he de sufrir, sin ti, hasta el final
Pensar, que fui feliz, sentir y hoy que no estás
Parece, que fue un sueño, que te conocí
Fue solo un sueño, no, no fue solo un sueño
No, no, que no se pudo realizar
Fue solo un sueño, fue solo un sueño
Fue solo un sueño, fue solo un sueño
No, no, fue solo un sueño, no, no
Que no se pudo realizar, fue, fue solo un sueño

Это был лишь сон

Никогда не забуду твоей любви, что до сих пор живет во мне
Никогда, ведь не смогу, хоть ты сейчас и не со мной
Думать, что был счастлив, чувствовать, а теперь, когда тебя нет,
Кажется, что лишь во сне тебя повстречал.
Это был лишь сон, это был лишь сон,
Который не смог осуществиться, это был лишь сон.
С сегодняшнего дня я дал себе слово, что не буду тебя искать.
Я знаю, что буду страдать без тебя до конца.
Думать, что был счастлив, чувствовать, а теперь, когда тебя нет,
Кажется, что это был сон, что я тебя повстречал.
Это был лишь сон, нет, нет, это был не просто сон,
Нет, нет, который не смог осуществиться.
Это был лишь сон, это был лишь сон,
Это был лишь сон, это был лишь сон,
Нет, нет, это был лишь сон, нет, нет,
Который не смог осуществиться, это, это был лишь сон.