Paroles et traduction juan Gabriel - Un Adios Y Lagrimas

Un Adios Y Lagrimas

Un adiós
Y lágrimas de amor
Y al final un beso
Que hasta ayer
Fue sabor de olvido
Porque hoy, yo también me voy
Cuantas veces, yo te suplique
Que volvieras pronto, junto a mi
Pero tu jamás, quisiste oír
Esta imploración
Aquel día
Cuando te fuiste
Sentí tan frió el adiós
Te esperaba
Lloraba tanto
Y sin embargo
Yo seguía callando mi dolor
Pero hoy, no quiero, mas seguir
Con el sacrificio, de esperar
Si hubieras querido, regresar
Lo hubieras hecho ya
No, no te preocupes, por volver
Pues todo ha cambiado en la ciudad
Hoy es tan distinta, fría y gris
Que hasta yo me voy
El día que te fuiste tu
Llore sin fin el adiós
Y al ver que no volvías mas
Seguí callando mi dolor
El día que te fuiste tu
Llore sin fin el adiós

Прощание и слезы

Прощай,
и слезы любви.
И в конце поцелуй,
который до вчерашнего дня
был вкусом забвения.
Потому что сегодня я тоже ухожу.
Сколько раз я умолял тебя,
чтобы ты скорее вернулась ко мне.
Но ты никогда не хотела слышать
эту мольбу.
В тот день,
когда ты ушла,
я почувствовал такой холодный прощальный взгляд.
Я ждал тебя,
так много плакал,
и тем не менее
я продолжал скрывать свою боль.
Но сегодня я больше не хочу
продолжать эти мучения ожидания.
Если бы ты хотела вернуться,
ты бы уже это сделала.
Нет, не беспокойся о возвращении,
ведь все изменилось в городе.
Сегодня он такой другой, холодный и серый,
что даже я ухожу.
В тот день, когда ты ушла,
я бесконечно оплакивал наше прощание.
И видя, что ты больше не вернешься,
я продолжал скрывать свою боль.
В тот день, когда ты ушла,
я бесконечно оплакивал наше прощание.