Paroles et traduction juan Gabriel - Viva México / Guadalajara (En Vivo Desde el Instituto Nacional de Bellas Artes)

Pido un aplauso
Para los coros, para los coros
Que cantan y cantan.
Para las cuerdas, para las cuerdas
Que tocan y tocan
Pa los metales, pa los metales
Que tocan y tocan
Pa las maderas, pa las maderas
Que tocan y tocan
A percusiones, a percusiones
Que tocan y tocan
A los muchachos, que van conmigo
Por donde quiera que yo voy
Viva la música, viva la libertad
Viva la tierra, viva el cielo
Viva el mar, que viva el sol
Viva la luna, y vivan todas las estrellas
Que viva México
En la faz de la tierra como México no hay dos
En la faz de la tierra como México no hay dos
Que vivas, que viva
Y que viva, México,
México, México,
México.

Я прошу аплодисментов.
Для хоров, для хоров
Которые поют и поют.
Для струн, для струн,
Которые трогают и трогают
Па металлы, па металлы
Которые трогают и трогают
Па леса, па леса
Которые трогают и трогают
К перкуссиям, к перкуссиям
Которые трогают и трогают
Ребятам, которые идут со мной.
Куда бы я ни пошел,
Да здравствует музыка, Да здравствует свобода
Да здравствует земля, да здравствует небо.
Да здравствует море, Да здравствует солнце.
Да здравствует Луна, и да здравствуют все звезды.
Пусть живет Мексика
На лице земли, как Мексика, нет двух,
На лице земли, как Мексика, нет двух,
Живи, живи.
И пусть живет, Мексика,
Мексика, Мексика,
Мексика.