Paroles et traduction Juan Gris - A Veces

A Veces

A veces no sé cómo eres
A veces no sé cómo es el mundo
A veces no sé si soy quien habita mi ser
A veces voy en picada y otras no sé
A veces es como si quisiéramos algo que no sabemos para qué
Para creer que puede ser posible todo, tal vez
¿Qué no puedo ser, qué debo asesinar?
¿Qué debo creer, qué debo llorar?
Mientras se congelan mis ojos en esta nueva era de hielo
¿Qué no puedo ser, qué debo asesinar?
¿Qué debo creer, qué debo llorar?
Mientras se congelan mis ojos
En esta nueva era de hielo que nos toca vivir
No sé cómo resolverme
No sé cómo resolverme
Hey, pequeña kamikaze
¿Cuándo será ese mañana hermoso en el que sueñas?

Иногда

Иногда я не знаю, какая ты
Иногда я не знаю, каков этот мир
Иногда я не знаю, я ли тот, кто обитает в моем существе
Иногда я иду в пике, а иногда я не знаю
Иногда это как если бы мы хотели чего-то, не зная зачем
Чтобы верить, что всё возможно, наверное
Кем я не могу быть, что я должен убить в себе?
Во что я должен верить, о чём я должен плакать?
Пока мои глаза замерзают в этой новой ледниковой эпохе
Кем я не могу быть, что я должен убить в себе?
Во что я должен верить, о чём я должен плакать?
Пока мои глаза замерзают
В этой новой ледниковой эпохе, в которой нам приходится жить
Я не знаю, как найти себя
Я не знаю, как найти себя
Эй, маленькая камикадзе
Когда же наступит то прекрасное завтра, о котором ты мечтаешь?