Paroles et traduction Juan Gris - Corona

Corona

toma tiempo armar los pedazos
de algún sueño, vas pensando
por el camino que te lleva a la fábrica.
vas trazando en lo invisible
algún plan que pueda rescatarte.
sólo dame tiempo para aprender a ser mejor.
hoy debo cargar con esta estúpida y triste corona,
la ambición de la máquina que sólo quiere devorarte.
tú estás más allá, tú estás más allá
de esas cuatro paredes.

Корона

Требуется время, чтобы собрать осколки
какой-то мечты, ты думаешь об этом,
идя по дороге, которая ведет тебя на фабрику.
Ты вырисовываешь в невидимом
какой-то план, который может тебя спасти.
Просто дай мне время, чтобы научиться быть лучше.
Сегодня я должен носить эту глупую и грустную корону,
амбиции машины, которая хочет только поглотить тебя.
Ты где-то там, далеко за пределами
этих четырех стен.