Paroles et traduction Juan Gris - Pizzas Robadas

Pizzas Robadas

Terminó la noche y no quiero bajarla
Porque el tiempo juega en contra cuando vamos quemando
Robé algo de alcohol para celebrar nuestra comunión
Tristes chicos abrazados a esta feliz melancolía
Nada va a ser distinto
Lo sé, lo sé
Pero es un dilema estar así
Prendiéndola siempre para bajarla después
Se nos fue la noche, amigos del ayer
Aquel gran sueño se frustró
Pero fue increíble intentar pretender
Mi chica es un diamante ardiendo, me rescatará
Ella es como dejar la heroína por el Nesquik
Nada va a ser distinto
Lo sé, tal vez
Pero es un dilema estar así
Prendiéndola siempre para bajarla después
Nada va a ser distinto
Lo sé, lo sé
Pero es un dilema estar así
Prendiéndola siempre para bajarla después

Украденные пиццы

Ночь закончилась, и я не хочу спускаться с небес на землю,
Ведь время играет против нас, когда мы сгораем.
Я украл немного алкоголя, чтобы отпраздновать наше единение,
Грустные парни, обнявшиеся в этой счастливой меланхолии.
Ничего не изменится,
Я знаю, знаю.
Но это дилемма – быть в таком состоянии,
Всегда разжигать, чтобы потом остывать.
Ночь прошла, друзья прошлого,
Та большая мечта не сбылась.
Но было невероятно пытаться притворяться.
Моя девушка – горящий бриллиант, она меня спасет,
Она как отказаться от героина ради Nesquik.
Ничего не изменится,
Я знаю, возможно.
Но это дилемма – быть в таком состоянии,
Всегда разжигать, чтобы потом остывать.
Ничего не изменится,
Я знаю, знаю.
Но это дилемма – быть в таком состоянии,
Всегда разжигать, чтобы потом остывать.