Paroles et traduction Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Es Verdad

Es Verdad

Es verdad (Juan Hernández)

Es verdad, te he visto besar a un nuevo amor
Y la verdad me duele y me parte el corazón
Y ahora como le digo a este corazón herido
Que te olvide que te has ido
Que este idiota que te tuvo te ha perdido

Es verdad, tu ausencia y la ansiedad me agobian
Y la verdad la soledad es mi peor fobia
Solo en la madrugada tu perfume en mi almohada
Pensamientos que me matan
Y a mis labios llegan lágrimas amargas

Porque nunca supe valorar tu amor
Ahora por ti sufro solo en mi habitación
Yo solo recuerdo... tus labios tu cuerpo mi amor
Me mata el deseo de hacerte el amor

Es verdad tu ausencia y mi ansiedad me agobian
Y la verdad la soledad es mi peor fobia
Ahora como le pido lo que nunca le he ofrecido
Lo único que necesito es calor, pasión y un poco de cariño

Es verdad no quiero seguir sufriendo así
Y la verdad prefiero la muerte a estar sin ti...

It Is True

It Is True (Juan Hernández)

It is true, I saw you kiss a new love
And the truth hurts and breaks my heart
And now how do I tell this wounded heart
To forget you that you have gone
That this idiot who had you has lost you

It's true, your absence and anxiety overwhelm me
And the truth is that loneliness is my worst phobia
Only in the early morning your perfume on my pillow
Thoughts that kill me
And bitter tears come to my lips

Because I never knew how to value your love
Now I suffer for you alone in my room
I only remember... your lips your body my love
The desire to make love to you kills me

It's true your absence and my anxiety overwhelm me
And the truth is that loneliness is my worst phobia
Now how do I ask for what I have never offered him?
All I need is warmth, passion and a little affection

It is true I do not want to continue suffering like this
And the truth is I prefer death to being without you...