Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Poeta de Ningún Lugar - traduction des paroles en français
Juan Hernandez Y Su Banda De Blues Poeta de Ningún Lugar

Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Poeta de Ningún Lugar

Paroles et traduction Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Poeta de Ningún Lugar




Poeta de Ningún Lugar
Poète de Nulle Part
Era un extraño más
J'étais un autre inconnu
En el callejón
Dans l'allée
Alcohólico sin luz
Un alcoolique sans lumière
Poeta de ningún lugar
Poète de nulle part
De musas perdidas en el muladar
De muses perdues dans le fumier
Era un extraño más
J'étais un autre inconnu
Lejos del corazón de Dios
Loin du cœur de Dieu
Estúpido e insolente
Stupide et insolent
Parásito y vulgar
Parasite et vulgaire
Y tu amor llegó como bendición
Et ton amour est arrivé comme une bénédiction
No hubo tiempo, no hubo tiempo
Il n'y a pas eu de temps, il n'y a pas eu de temps
Para saber quien eras y conocerte
Pour savoir qui tu étais et te connaître
Pero tu presencia fue
Mais ta présence était
Igual que una canción
Comme une chanson
No hubo tiempo, no hubo tiempo
Il n'y a pas eu de temps, il n'y a pas eu de temps
Para saber quien eras y conocerte
Pour savoir qui tu étais et te connaître
Pero tu presencia fue
Mais ta présence était
Igual que una canción
Comme une chanson
Como una canción soñada
Comme une chanson rêvée
En el fondo del mar
Au fond de la mer
Y mi soledad amarga
Et ma solitude amère
Se quemó en tu piel
S'est consumée dans ta peau
Y al tocarte y al sentirte nena
Et en te touchant et en te sentant, ma chérie
Reviví
Je suis revenu à la vie
Era un extraño más
J'étais un autre inconnu
En el callejón
Dans l'allée
Alcohólico sin luz
Un alcoolique sans lumière
Poeta de ningún lugar
Poète de nulle part
De musas perdidas en el muladar
De muses perdues dans le fumier
Era un extraño más
J'étais un autre inconnu
Lejos del corazón de Dios
Loin du cœur de Dieu
Estúpido e insolente
Stupide et insolent
Parásito y vulgar
Parasite et vulgaire
Y tu amor llegó como bendición
Et ton amour est arrivé comme une bénédiction
No hubo tiempo, no hubo tiempo
Il n'y a pas eu de temps, il n'y a pas eu de temps
Para saber quien eras y conocerte
Pour savoir qui tu étais et te connaître
Pero tu presencia fue
Mais ta présence était
Igual que una canción
Comme une chanson
No hubo tiempo, no hubo tiempo
Il n'y a pas eu de temps, il n'y a pas eu de temps
Para saber quien eras y conocerte
Pour savoir qui tu étais et te connaître
Pero tu presencia fue
Mais ta présence était
Igual que una canción
Comme une chanson
Como una canción soñada
Comme une chanson rêvée
En el fondo del mar
Au fond de la mer
Y mi soledad amarga
Et ma solitude amère
Se quemó en tu piel
S'est consumée dans ta peau
Y al tocarte y al sentirte nena
Et en te touchant et en te sentant, ma chérie
Reviví
Je suis revenu à la vie




Writer(s): Arturo Meza
Juan Hernandez Y Su Banda De Blues - Los Sentimientos de Juan Hernández
Album
Los Sentimientos de Juan Hernández
date de sortie
05-05-2014

1 Fábulas
2 Poeta de Ningún Lugar
3 El Barco
4 Donde Estabas
5 Felices Vacaciones
6 Ruta 100
7 Apaga la Luz
8 Vuela Libre
9 Pequeña y Hermosa
10 Blues del Perdido
11 La Tormenta
12 Mi Primera Chava
13 Pobre y Jodido
14 Fue Solo un Sueño
15 Todo y Nada
16 Sin Inspiración
17 La Respuesta
18 Tu Desamor
19 La Soledad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.