Paroles et traduction Juan Ingaramo - Buena Idea

Buena Idea

Todos los objetos de este cuarto
Preguntan por vos cuando no estás
Las cortinas me hablan por lo bajo
El reloj se frena, no quiere andar

Yo, entretanto, me distraigo
Para no extrañarte más

Pero todos los objetos de este cuarto
Son vos

Tengo una buena idea
Vamo′ a hacer las cosas como vos quieras (como quieras)
Evitamo' el problema
Y esperamos que se duerma la nena

Tengo una buena idea
Vamo′ a hacer las cosas como vos quieras (como quieras)
Dame una noche entera
Ya sabemos que con eso se arregla

Ya lo entendí (ya lo entendí)
Me arrepentí (me arrepentí, me arrepentí)
Todos los objetos de este cuarto
Preguntan por vos cuando no estás

El sillón dispara tu perfume nuevo
Y una almohada llora tus lágrimas
Yo, entretanto, me distraigo
Y te escribo un "¿cómo estás?"

Pero todos, todos los objetos de este cuarto
Son vos

Tengo una buena idea
Vamo' a hacer las cosas como vos quieras (como quieras)
Evitamo' el problema
Y esperamos que se duerma la nena (la nena, eh)

Tengo una buena idea
Vamo′ a hacer las cosas como vos quieras (como quieras)
Dame una noche entera
Ya sabemos que con eso se arregla

Ya lo entendí (ya lo entendí)
Me arrepentí (me arrepentí)
Es solo amor, no, no, no, no
Me arrepentí (me arrepentí)
Me arrepentí (me arrepentí)
Yo pensaba que no, parece que sí

Tengo una buena idea
Vamo′ a hacer las cosas como vos quieras (como quieras)
Evitamo' el problema
Y esperamos que se duerma la nena (la nena, eh)

Tengo una buena idea
Vamo′ a hacer las cosas como vos quieras (como quieras)
Dame una noche entera
Ya sabemos que con eso se arregla

Me arrepentí

Хорошая идея

Все вещи в этой комнате
Спрашивают о тебе, когда тебя нет
Шторы шепчут мне о тебе
Часы встали, не хотят идти

Я же, тем временем, отвлекаюсь
Чтобы по тебе меньше скучать

Но все вещи в этой комнате
Это ты

У меня есть хорошая идея
Давай сделаем, как ты хочешь (как ты хочешь)
Избежим проблемы
И подождем, пока не заснет малышка

У меня есть хорошая идея
Давай сделаем, как ты хочешь (как ты хочешь)
Дай мне всю эту ночь
Мы знаем, это все исправит

Я уже понял (я уже понял)
Раскаялся (раскаялся, раскаялся)
Все вещи в этой комнате
Спрашивают о тебе, когда тебя нет

Кресло распространяет твой новый парфюм
А подушка плачет твоими слезами
Я же, тем временем, отвлекаюсь
И пишу тебе: "Как ты?"

Но все, все вещи в этой комнате
Это ты

У меня есть хорошая идея
Давай сделаем, как ты хочешь (как ты хочешь)
Избежим проблемы
И подождем, пока не заснет малышка (малышка, а)

У меня есть хорошая идея
Давай сделаем, как ты хочешь (как ты хочешь)
Дай мне всю эту ночь
Мы знаем, это все исправит

Я уже понял (я уже понял)
Раскаялся (раскаялся)
Это просто любовь, нет, нет, нет, нет
Раскаялся (раскаялся)
Раскаялся (раскаялся)
Я думал, что нет, но, похоже, да

У меня есть хорошая идея
Давай сделаем, как ты хочешь (как ты хочешь)
Избежим проблемы
И подождем, пока не заснет малышка (малышка, а)

У меня есть хорошая идея
Давай сделаем, как ты хочешь (как ты хочешь)
Дай мне всю эту ночь
Мы знаем, это все исправит

Раскаялся