Paroles et traduction Juan Ingaramo - Te Estás Perdiendo
Algo
pasa
y
lo
sabés
Something
is
wrong,
and
you
know
it
Eso
mismo
que
no
sabemos
que
ves
The
very
thing
that
we
don't
know
you
see
No
es
cuestión
de
andar
buscando
más
problemas
otra
vez
It's
not
a
matter
of
looking
for
more
problems
Pero
algo
pasa
y
lo
sabés
But
something
is
wrong,
and
you
know
it
Aprendimos
el
valor
de
la
intuición
We
have
learned
the
value
of
intuition
Lo
real
se
vuelve
falso,
incómodo
The
real
becomes
false,
uncomfortable
Si
la
cabeza
nos
miente,
comprobémoslo
los
dos
If
our
minds
are
lying
to
us,
let's
both
check
Pero
algo
pasa
y
los
sabés
But
something
is
wrong,
and
you
know
it
No
debimos
dejar
el
presente
We
should
not
have
left
the
present
Lo
vivimos
tantas
veces
como
ayer
We
lived
it
as
many
times
as
yesterday
Y
si
son
fantasmas
de
la
mente
And
if
they
are
ghosts
of
our
minds
Aprendamos
a
alumbrarlos
para
ver
Let's
learn
to
shine
them
to
see
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Da
una
vuelta
y
enfrentate
con
tu
luz
(uh,
uh,
uh)
Turn
around
and
face
your
light
Esto
vale
que
nos
vuelva
a
suceder
It's
worth
it
for
this
to
happen
to
us
again
La
sonrisa
no
es
de
risa,
ni
placer
The
smile
is
not
of
laughter,
nor
of
pleasure
Ayudame
a
hacer
más
fácil,
no
me
mires
al
revés
Help
me
make
it
easier,
don't
look
at
me
the
other
way
Cuando
algo
pase,
vos
sabés
When
something
happens,
you
know
No
debimos
dejar
el
presente
We
should
not
have
left
the
present
Lo
vivimos
tantas
veces
como
ayer
We
lived
it
as
many
times
as
yesterday
Y
si
son
fantasmas
de
la
mente
And
if
they
are
ghosts
of
our
minds
Aprendamos
a
alumbrarlos
para
ver
Let's
learn
to
cast
light
on
them
to
see
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
(el
sol,
sol,
sol)
You're
missing
the
sun
(sun,
sun,
sun)
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Te
estás
perdiendo,
te
estás
perdiendo
You're
losing
your
way,
you're
losing
your
way
Te
estás
perdiendo
el
sol
You're
missing
the
sun
Da
una
vuelta
y
enfrentate
con
tu
luz
(uh,
uh,
uh)
Turn
around
and
face
your
light
Évaluez la traduction
1
No Da
2 El Amor de una Vez
3 Dos Tonos
4 Pisar el Freno
5 Este Tiempo
6 Te Estás Perdiendo
7 Vamos
8 Melopea
9 Lo Que Crece
10 Canto
11 Tres Chicas
2 El Amor de una Vez
3 Dos Tonos
4 Pisar el Freno
5 Este Tiempo
6 Te Estás Perdiendo
7 Vamos
8 Melopea
9 Lo Que Crece
10 Canto
11 Tres Chicas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.