Juan Luis Guerra - El Farolito (Live) - traduction des paroles en anglais
Juan Luis Guerra El Farolito (Live)

Juan Luis Guerra - El Farolito (Live)

Paroles et traduction Juan Luis Guerra - El Farolito (Live)




El Farolito (Live)
The Little Lantern (Live)
Eh-lelelei, ololololei
Hey-hey-hey, ho-ho-holey
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Hey-hey-hey-yea-hey-ho-holey
Veo un farolito
I see a little lantern
En tu cintura
On your waist
Veo un farolito
I see a little lantern
En tu cintura
On your waist
Cuando tú lo mueves
When you move it
Tiembla la luna
The moon trembles
Cuando tu lo bailas
When you dance it
Tiembla la luna
The moon trembles
Veo un farolito
I see a little lantern
En tu cadera
On your hip
Veo un farolito
I see a little lantern
Mamita en tu cadera
Mama, on your hip
Cuando tú lo mueves
When you move it
Válgame tierra
My goodness
Cuando tu lo bailas
When you dance it
Válgame tierra
My goodness
Veo un farolito
I see a little lantern
En tu cintura
On your waist
Veo un farolito
I see a little lantern
Ombligo en luna
Belly button like a moon
Veo un farolito
I see a little lantern
En las estrellas
In the stars
Veo un farolito
I see a little lantern
Tu amor me espera
Your love awaits me
¡Seh!
Yeah!
Eh-lelelei, ololololei
Hey-hey-hey, ho-ho-holey
Eh-lelelei-yeh-lei-ololole
Hey-hey-hey-yea-hey-ho-holey
Qué yo más quisiera
What I'd most like
Que contar contigo
Is to count on you
Qué yo más quisiera
What I'd most like
Que contar contigo
Is to count on you
Ya conté hasta veinte
I've counted to twenty
Y no estás conmigo
And you're not with me
Ya conté hasta veinte
I've counted to twenty
Y no estás conmigo
And you're not with me
Ese farolito
That little lantern
Me lleva prendido
Has me fired up
Ese farolito
That little lantern
Me lleva encendido
Has me all aglow
Anda pronto, negra
Come on now, girl
Que no tengo abrigo
I'm getting cold
Anda pronto, negra
Come on now, girl
Que no tengo abrigo
I'm getting cold
Veo un farolito
I see a little lantern
En tu cintura
On your waist
Veo un farolito
I see a little lantern
Ombligo en luna
Belly button like a moon
Veo un farolito
I see a little lantern
En las estrellas
In the stars
Veo un farolito
I see a little lantern
Tu amor me espera
Your love awaits me
¡Karina Rosado!
Karina Rosado!
¡Yeh!
Yeah!
¡Isidro Bobadilla!
Isidro Bobadilla!
Veo un farolito
I see a little lantern
En tu cintura
On your waist
Veo un farolito
I see a little lantern
Ombligo en luna
Belly button like a moon
Veo un farolito
I see a little lantern
En las estrellas
In the stars
Veo un farolito
I see a little lantern
Tu amor me espera
Your love awaits me
Tu amor me espera
Your love awaits me
Olei-yo-lolelolei
Oley-yo-lolelolei
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
¡Eh!
Hey!
¡Seh!
Yea!
¡Ofrezco!
Offering!
¡Es el farolito!
It's the little lantern!




Writer(s): Juan Luis Guerra Seijas
Juan Luis Guerra - Entre Mar y Palmeras
Album
Entre Mar y Palmeras
date de sortie
18-06-2021

1 El Farolito (Live)
2 Kitipun (Live)
3 A Pedir Su Mano (Live)
4 Ojalá Que Llueva Café - En Vivo Estadio Olímpico De República Dominicana/2012
5 Pambiche de Novia (Live)
6 Las Avispas - En Vivo Estadio Olímpico De República Dominicana/2012
7 La Bilirrubina - En Vivo Estadio Olímpico De República Dominicana/2012
8 Visa Para Un Sueño - En Vivo Estadio Olímpico De República Dominicana/2012
9 El Niágra En Bicicleta - En Vivo Estadio Olímpico De República Dominicana/2012
10 Como Yo (Live)
11 Para Ti (Live)
12 Vale la Pena (Live)
13 La Llave De Mi Corazón - En Vivo Estadio Olímpico De República Dominicana/2012
14 Rosalía (Live)
15 La Travesía - En Vivo Estadio Olímpico De República Dominicana/2012
16 Medley de Bachata (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.