Para Ti - En Vivo Estadio Olímpico, 2005 - Juan Luis Guerra traduction en allemand

Para Ti - En Vivo Estadio Olímpico, 2005

Vamos a hacer un merengue
De esta producción, para ti
Habla de las cosas maravillosas que Dios hace
Cuando abrimos nuestro corazón y lo ponemos en primer lugar

Oh, Señor Jesús, con tu grandeza (oh, Señor)
Hiciste los cielos y la tierra (oh, Señor)
Los ríos, los mares, las estrellas (oh, Señor)
Eres verbo y tu palabra es fuerza, y todo lo puedes

Para ti no hay nada imposible, para ti
Para ti no hay mal ni tormenta, para ti
No hay problemas ni enfermedades, para ti
Para ti no hay nada imposible, para ti

A Noé sacaste de las aguas (oh, Señor)
A Daniel libraste de las fieras (oh, Señor)
A Moisés abriste el mar rojo (oh, Señor)
Y Sara dio a luz a los 90, tú todo lo puedes

Para ti no hay nada imposible, para ti (nada imposible)
Para ti no hay mal ni tormenta, para ti (ni mal ni tormentas, no)
No hay problemas ni enfermedades, para ti (yeh, yeh, yeh)
Para ti no hay nada imposible, para ti (¡oh, no!)

Hiciste llover maná del cielo (oh, Señor)
Pan y peces tú multiplicaste (oh, Señor)
El buen Lázaro resucitaste (oh, Señor)
Y un milagro para mí yo quiero, y todo lo puedes

Para ti no hay nada imposible, para ti (nada imposible)
Para ti no hay mal ni tormenta, para ti (ni mal ni tormentas, no)
No hay problemas ni enfermedades, para ti (yeh, yeh, yeh)
Para ti no hay nada imposible, para ti (¡oh, oye!)

Nada imposible
Ajá, yeh

No hay problemas ni enfermedades (para ti, para ti)
No hay divorcio ni droga en la calle (para ti, para ti)
Ya no hay cáncer, ni sida ni males (para ti, para ti)
No hay tormenta ni calamidades (para ti)
Tú todo lo puedes

No hay problemas ni enfermedades (para ti, para ti)
No hay divorcio ni droga en la calle (para ti, para ti)
Ya no hay cáncer, ni sida ni males (para ti, para ti)
No hay tormenta ni calamidades (para ti)
Tú todo lo puedes

Para ti no hay nada imposible, para ti (nada imposible)
Para ti no hay mal ni tormenta, para ti (ni mal ni tormentas, no)
No hay problemas ni enfermedades, para ti (yeh, yeh, yeh)
Para ti no hay nada imposible, para ti (¡oh, oye!)

Para ti no hay nada imposible, para ti (no hay nada, nada imposible)
Para ti no hay mal ni tormenta, para ti (ni mal ni tormentas, no)
No hay problemas ni enfermedades, para ti (yeh, yeh, yeh)
Para ti no hay nada imposible, para ti (nada, nada, ¡oh, no!)

Para ti no hay nada imposible, para ti (nada imposible)
Para ti no hay mal ni tormenta, para ti (ni mal ni tormentas, no)
No hay problemas ni enfermedades, para ti (yeh, yeh, yeh)
Para ti no hay nada imposible, para ti (nada, nada)

Para ti no hay nada imposible, para ti (nada imposible)
Para ti no hay mal ni tormenta, para ti (ni mal ni tormentas, no)
No hay problemas ni enfermedades, para ti (yeh, yeh, yeh)
Para ti no hay nada imposible, para ti (¡oh, no!)

Nada imposible
(Para ti)
Gracias, Señor

Für Dich - Live Olympiastadion, 2005

Wir machen einen Merengue
Von dieser Produktion, für dich
Erzählt von den wunderbaren Dingen, die Gott tut
Wenn wir unser Herz öffnen und es an erste Stelle stellen

Oh, Herr Jesus, in deiner Größe (oh, Herr)
Schufst du Himmel und Erde (oh, Herr)
Flüsse, Meere, die Sterne (oh, Herr)
Du bist das Wort, dein Wort ist Kraft, und du kannst alles

Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich
Für dich gibt es weder Leid noch Sturm, für dich
Weder Probleme noch Krankheiten, für dich
Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich

Noah rettetest du aus den Fluten (oh, Herr)
Daniel befreitest du von den Tieren (oh, Herr)
Moses teilte das Rote Meer du (oh, Herr)
Sara gebar mit 90, du kannst alles

Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts Unmögliches)
Für dich gibt es weder Leid noch Sturm, für dich (weder Leid noch Stürme, nein)
Weder Probleme noch Krankheiten, für dich (yeh, yeh, yeh)
Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (oh, nein!)

Manna ließest du vom Himmel regnen (oh, Herr)
Brot und Fische hast du vermehrt (oh, Herr)
Den guten Lazarus erwecktest du (oh, Herr)
Ein Wunder für mich wünsche ich, und du kannst alles

Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts Unmögliches)
Für dich gibt es weder Leid noch Sturm, für dich (weder Leid noch Stürme, nein)
Weder Probleme noch Krankheiten, für dich (yeh, yeh, yeh)
Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (oh, hör zu!)

Nichts Unmögliches
Ajá, yeh

Weder Probleme noch Krankheiten (für dich, für dich)
Weder Scheidung noch Drogen auf der Straße (für dich, für dich)
Kein Krebs, kein AIDS keine Leiden (für dich, für dich)
Weder Sturm noch Katastrophen (für dich)
Du kannst alles

Weder Probleme noch Krankheiten (für dich, für dich)
Weder Scheidung noch Drogen auf der Straße (für dich, für dich)
Kein Krebs, kein AIDS keine Leiden (für dich, für dich)
Weder Sturm noch Katastrophen (für dich)
Du kannst alles

Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts Unmögliches)
Für dich gibt es weder Leid noch Sturm, für dich (weder Leid noch Stürme, nein)
Weder Probleme noch Krankheiten, für dich (yeh, yeh, yeh)
Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (oh, hör zu!)

Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts, nichts Unmögliches)
Für dich gibt es weder Leid noch Sturm, für dich (weder Leid noch Stürme, nein)
Weder Probleme noch Krankheiten, für dich (yeh, yeh, yeh)
Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts, nichts, oh, nein!)

Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts Unmögliches)
Für dich gibt es weder Leid noch Sturm, für dich (weder Leid noch Stürme, nein)
Weder Probleme noch Krankheiten, für dich (yeh, yeh, yeh)
Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts, nichts)

Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (nichts Unmögliches)
Für dich gibt es weder Leid noch Sturm, für dich (weder Leid noch Stürme, nein)
Weder Probleme noch Krankheiten, für dich (yeh, yeh, yeh)
Für dich gibt es nichts Unmögliches, für dich (oh, nein!)

Nichts Unmögliches
(Für dich)
Danke, Herr