Paroles et traduction Juan Luis Guerra - Sobremesa
Una
mujer
My
dear,
Sin
condición
Unconditionally,
Me
dijo:
"sírvete
de
mi,
lo
que
quieras"
You
told
me,
"Help
yourself
to
me,
whatever
you
desire"
Y
tanto
me
serví
And
I
partook
so
freely
Que
hoy
nubla
mi
razón
That
now
my
mind
is
clouded
No
sé
si
vivo
fuera
I
know
not
if
I
dwell
outside
O
dentro
de
su
corazón
Or
within
your
heart
Oh-ho-ho-ho-ho-oh
Oh-ho-ho-ho-ho-oh
Y
tanto
me
serví
And
I
partook
so
freely
Que
hoy
nubla
mi
razón
That
now
my
mind
is
clouded
No
sé
si
vivo
fuera
I
know
not
if
I
dwell
outside
O
dentro
de
su
corazón
Or
within
your
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.