Paroles et traduction Juan Magán feat. J Balvin - Mal De Amores

Mal De Amores

Te he llamado en ocasiones
Y tú nunca has respondido
Deja a un lado el mal de amores
No es pa′ tanto lo que pido

No hace falta que me escuches
Solo que estés a mi lado
Si no estás conmigo ahora
Es por errores del pasado

Quizás te juré algo que
Nunca pude completarte
Y ahora que te fuiste
Estoy tan solo

Que hasta siento miedo
Por las noches me encuentro
Solo con mi corazón,

Pero pienso que yo, yo
Con esta letra de amor-mor
Te ruego, te pido perdón
Yo no soy tan malo

Cómo tú piensas por Dios
Bailamos esta canción
Tú y yo

Oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio

Me dicen que te han visto por ahí
Y yo en esta soledad
Tú sonriendo en otros brazos
Y yo sin poderte hablar

Cuantas veces te he llamado
Y no intentas contestar
Quiero decirte que te extraño
Y que no aguanto un día más (yeh)

Sé que no es fácil
Expresar mis sentimientos
Y no abuses, aunque sepas lo que siento
Sin ti mi vida es triste y vacía

La melodía que necesitan mis días
Duele más
Saber que tú tienes tu corazón
Duele más

Saber que te perdí por traición
Duele más
Que otro agarre tu mano
Y saber que tú nunca jamás volverás

Oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio

J Balvin (Men)
Colombia en la casa
Latinos – Europa
Worldwide

Juan Magán
Combinación que nunca falla
The businnes
Sky

¡Let's Go!

Mal De Amores

I have called you on several occasions
And you have never responded
Leave aside your heartbreak
It's not so much that I'm asking

No need to listen to me
Just be by my side
If you're not with me now
It's because of past mistakes

Maybe I swore something to you that
I could never complete
And now that you're gone
I'm so alone

That I'm even afraid
At night I find myself
Only with my broken heart,

But I think that I, I
With these words of love-love
I beg you, I ask for your forgiveness
I'm not that bad

How you think I am by God
Let's dance to this song
You and I

Oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio

They tell me they've seen you around
And I in this solitude
You smiling in another's arms
And I can't talk to you

How many times have I called you
And you don't try to answer
I want to tell you that I miss you
And that I can't stand one more day (yeh)

I know it's not easy
To express my feelings
And don't take advantage, even though you know how I feel
Without you my life is sad and empty

The melody my days need
It hurts more
Knowing that you have my heart
It hurts more

Knowing that I lost you to betrayal
It hurts more
That someone else is holding your hand
And knowing that you will never come back

Oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio
Io io oioooi oioooi oioooi oio

J Balvin (Men)
Colombia in the house
Latinos – Europe
Worldwide

Juan Magán
Combination that never fails
The businnes
Sky

¡Let's Go!