Juan Magan - Tu y Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Juan Magan - Tu y Yo




Tu y Yo
You and I
Como puedo hacer
How can I make you understand
Que comprendas que te quiero
That I love you
Mucho mas que ayer
More than yesterday
Que por mas que lo intento
That no matter how hard I try
No entiendo que te pudo suceder
I don't understand what could have happened to you
Te quiero
I love you
Te amo
I adore you
Te adoro
I cherish you
Te añoro
I long for you
Te siento
I feel you
Yo pienso que eres mi tesoro
I think you are my treasure
Te quiero
I love you
Te amo
I adore you
Te adoro
I cherish you
Te añoro
I long for you
Te siento
I feel you
Yo pienso que eres mi tesoro
I think you are my treasure
Tu y yo en la pista moviéndonos
You and I on the dance floor moving
Yo no se bailar pero admite que tengo flow
I don't know how to dance but admit I have flow
Oye vamos hacer la la...
Hey, let's do the la la...
Vamos a perder el control ol...
Let's lose control ol...
Ya yo se que tu
I already know that you
Quieres algo mas que bailar
Want something more than dancing
Pero tengo una verdad
But I have a truth
Tengo una mujer tan buena
I have such a good woman
Familia con dos hijos
A family with two children
La fama me traerá problemas
Fame will bring me trouble
Ella me lo dijo
She told me so
Ella es dueña de ella
She is her own master
Yo pertenezco a una doncella
I belong to a maiden
Por ella yo me elevo
For her I rise
Y le bajo las estrellas
And I bring down the stars
Una mujer tan bella
Such a beautiful woman
Que me quiere y me respeta
Who loves and respects me
Quiero estar con ella sola
I want to be with her alone
Dibujar su silueta
To draw her silhouette
Como puedo hacer que me quieras
How can I make you love me
Si no tengo pa cuidarte
If I don't have the means to take care of you
Si cada vez que me veas
If every time you see me
Yo quisiera enamorarte
I want to make you fall in love
Yo salgo de casa buscando dinero
I leave home looking for money
Que compre la vida que quiero
To buy the life I want
Si te soy sincero
If I'm honest with you
Te quiero
I love you
Te amo
I adore you
Te adoro
I cherish you
Te añoro
I long for you
Te siento
I feel you
Yo pienso que eres mi tesoro
I think you are my treasure
Te quiero
I love you
Te amo
I adore you
Te adoro
I cherish you
Te añoro
I long for you
Te siento
I feel you
Yo pienso que eres mi tesoro
I think you are my treasure
Se que no tengo perdón (dón)
I know I have no forgiveness (ness)
Te cause dolor (lor)
I caused you pain (pain)
Pero la vida se mide por cosas
But life is measured by things
Buenas y malas Sere mejor
Good and bad I will be better
Ahora contigo yo quiero bailar
Now with you I want to dance
Y las penas olvidar
And forget the sorrows
Dale chula vamos hacer la mas
Come on babe let's do the most
Tu y yo en la pista moviéndonos
You and I on the dance floor moving
Yo no se bailar pero admite que tengo flow
I don't know how to dance but admit I have flow
Oye vamos hacer la la...
Hey, let's do the la la...
Vamos a perder el control
Let's lose control
Ella es dueña de ella
She is her own master
Yo pertenezco a una doncella
I belong to a maiden
Por ella yo me elevo
For her I rise
Y Le bajo las estrellas
And I bring down the stars
Una mujer tan bella
Such a beautiful woman
Que me quiere y me respeta
Who loves and respects me
Quiero estar con ella sola
I want to be with her alone
Dibujar su silueta
To draw her silhouette





Writer(s): Juan Esteban Aristizabal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.