Guaynaa , Juan Magán - 12:34
Paroles et traduction Juan Magán feat. Guaynaa & Fresh Kid Cue - 12:34
Está
de
Prada
y
Chanel
She's
wearing
Prada
and
Chanel
Ella
es
de
fuego,
no
tiene
dueño
She's
fire,
she
belongs
to
no
one
Quiere
beber,
pasarla
bien
She
wants
to
drink,
have
a
good
time
Anda
en
su
tope
She's
at
her
peak
Esperando
que
la
nota
le
explote
Waiting
for
the
beat
to
drop
Ella
no
sale,
pero
cuando
lo
hace
se
va
She
doesn't
go
out,
but
when
she
does,
she
goes
De
party
toda
la
noche
Partying
all
night
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Dando
vueltas
por
el
área
en
el
coche
Cruising
around
the
area
in
the
car
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Una
bandida
si
está
prendida
A
bandit
when
she's
lit
Cambia
de
novio
más
que
de
panty,
vive
la
vida
Changes
boyfriends
more
than
panties,
she
lives
life
Un
shot
de
clase
azul
en
la
arena
en
Cancún
A
shot
of
blue
curaçao
on
the
sand
in
Cancun
Mami,
qué
buena
está'
tú
(a
ver,
a
bailar,
cabrones)
Baby,
you
look
so
good
(come
on,
dance,
fellas)
Qué
buena
está'
tú
You
look
so
good
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Una
diabla
y
se
le
ve,
se
arrebata
con
el
pen
A
devil
and
you
can
see
it,
she
gets
wild
with
the
D
Anda
suelta
en
Puerto
Rico,
esa
gata
en
RD
She's
loose
in
Puerto
Rico,
that
girl
in
DR
Una
callejera
en
plena
bellaquera
A
street
girl
in
full
bellaquera
Pero
si
tú
la
vieras,
se
nota
que
es
But
if
you
saw
her,
you'd
notice
she's
Una
bandida,
siendo
atrevida
A
bandit,
being
daring
Arregladita,
qué
rico
huele,
no
se
descuida
All
dressed
up,
smelling
good,
she
doesn't
miss
a
beat
Mami,
tú
dame
un
tour
por
ese
baúl
Baby,
give
me
a
tour
of
that
trunk
Qué
rica
está'
tú,
qué
rica
está'
tú
You
look
so
good,
you
look
so
good
(Pa-pa-pa-ra)
me
dijeron
que
en
Madrid
(Pa-pa-pa-ra)
they
told
me
that
in
Madrid
(Pa-pa-pa-ra)
tengo
prohibido
decirlo
(Pa-pa-pa-ra)
I'm
forbidden
to
say
it
(Pa-pa-pa-ra)
pero
no
me
aguanto
(Pa-pa-pa-ra)
but
I
can't
hold
back
(Pa-pa-pa-ra)
(Pa-pa-pa-ra)
(Pa-pa-pa-ra)
mi
chichi
(Pa-pa-pa-ra)
my
chichi
(Pa-pa-pa-ra)
el
Guaynaa,
bichi
(Pa-pa-pa-ra)
Guaynaa,
bichi
(Pa-pa-pa-ra)
Juan
Magán
(Pa-pa-pa-ra)
Juan
Magán
(Pa-pa-pa-ra)
las
bebecitas,
¿dónde
están?
(Pa-pa-pa-ra)
where
are
the
babes?
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Pa-pa-pa-ra,
pa-pa-pa-ra
Está
de
Prada
y
Chanel
She's
wearing
Prada
and
Chanel
Ella
es
de
fuego,
no
tiene
dueño
She's
fire,
she
belongs
to
no
one
Quiere
beber,
pasarla
bien
She
wants
to
drink,
have
a
good
time
Anda
en
su
tope
She's
at
her
peak
Esperando
que
la
nota
le
explote
Waiting
for
the
beat
to
drop
No
contés
(qué
lo
que)
Don't
tell
(what's
up)
No
contés
(qué
lo
que)
Don't
tell
(what's
up)
No
contés
(eh,
eh,
eh)
Don't
tell
(eh,
eh,
eh)
No
contés,
no
con-,
no
contés
Don't
tell,
don't,
don't
tell
No
contés
Don't
tell
No
contés
Don't
tell
No
contés
Don't
tell
No
contés,
no
con-
Don't
tell,
don't
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.