Paroles et traduction Juan Magán feat. Paulina Rubio & DCS - Vuelve

Vuelve

Tengo Ia sensación de que no vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo?
Te pido vuelve
Que tú nosabes Io que estoy sufriend
Ya no me importa parar más el tiempo
Si al despertar te encuentro aqui a mi lado
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Yo creo que me mataste
Desde que te fuiste
Porque no siento el corazón
Y todo Io veo triste
Que me tranquilicen
Que me psicoanalicen
Que me hagan Io que sea
Mientras tú vengas y regreses.
Te espero en Ia casa
La puerta está abierta
Y siempre Io ha estado
Por si tú regresas
Ven dame Ia vida
Un beso me basta
Para recuperar todo Io que me hace falta
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Intento continuar mi vida
Pero mire donde mire
Veo tu retrato
Ok,
Y para que decir mentiras
Sabes que yo para amarte
Siempre fui un novato.
Solo me quedan huellas de tu bye, bye, bye
Mientras nuestra historia ya es historia
Si supieras que me ahoga tanta libertad
My life is over (Magán)
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Bring me back your life
Ok, regresa papi
Calma este tsunami
Que arrasa en todo mi interior
Sin ti no hay nada de mí
No Music, no life
No hay nada por Io que ser yo
Mama Ga
Tengo la sensación de que no vuelves nunca
Tengo en mi mente grabado el momento
¿Por qué te fuiste si aún me estás sintiendo?
Te pido Vuelve
Que tú no sabes lo que estoy sufriendo
Ya no me importa parar más el tiempo
Si al despertar te encuentro aqui a mi lado
Paulina Rubio
DCS
The Blown Queen
Paulina Rubio

Возвращайся

У меня такое чувство, что ты больше никогда не вернешься.
У меня в памяти запечатлен тот момент.
Почему ты ушла, если все еще чувствуешь ко мне что-то?
Я прошу тебя, вернись.
Ты не знаешь, как я страдаю.
Мне уже все равно, остановлю ли я время,
Если проснувшись, я найду тебя рядом со мной.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Думаю, ты меня убила.
С тех пор, как ты ушла,
Я не чувствую своего сердца
И все вокруг кажется таким грустным.
Пусть меня успокоят,
Пусть меня психоанализируют,
Пусть сделают со мной что угодно,
Лишь бы ты вернулась, лишь бы ты была здесь.
Я жду тебя дома,
Дверь открыта,
И всегда была открыта,
На случай, если ты вернешься.
Верни мне жизнь,
Мне достаточно одного поцелуя,
Чтобы вернуть все, чего мне не хватает.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Я пытаюсь продолжать жить,
Но куда бы я ни посмотрел,
Я вижу твой портрет.
Хорошо.
И зачем лгать,
Ты знаешь, что в любви к тебе
Я всегда был новичком.
От тебя остались только следы твоего "пока, пока, пока",
А наша история уже стала историей.
Если бы ты знала, как меня душит эта свобода.
Моя жизнь кончена (Magán)
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Верни мне свою жизнь.
Хорошо, возвращайся, детка.
Успокой это цунами,
Которое разрушает все внутри меня.
Без тебя нет меня.
Нет музыки, нет жизни.
Нет ничего, ради чего стоит быть собой.
Mama Ga
У меня такое чувство, что ты больше никогда не вернешься.
У меня в памяти запечатлен тот момент.
Почему ты ушла, если все еще чувствуешь ко мне что-то?
Я прошу тебя, вернись.
Ты не знаешь, как я страдаю.
Мне уже все равно, остановлю ли я время,
Если проснувшись, я найду тебя рядом со мной.
Paulina Rubio
DCS
The Blown Queen
Paulina Rubio