Juan Mango - Transparentes - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Juan Mango - Transparentes




Transparentes
Transparentes
Es claro, flourescente
C'est clair, fluorescent
Oscuro y puedo ver la luna, transparentes
Sombre et je peux voir la lune, transparent
El sendero que caminas junto a mi
Le sentier que tu marches à mes côtés
Te llevo de las manos, las sombras
Je te prends par la main, les ombres
Nos empujan al jardín
Nous poussent au jardin
En este túnel
Dans ce tunnel
Voy muy rápido y es directo
Je vais très vite et c'est direct
Atravieso tu puente mi amor
Je traverse ton pont mon amour
En este túnel, congelados
Dans ce tunnel, congelés
Murmuramos, palpitando tu piel en fuego
Nous murmurons, ton peau brûle en feu
El frío, anochece
Le froid, la nuit tombe
Heladas las ramas al correr
Les branches sont gelées en courant
La luna ilumina, distorsiona
La lune éclaire, déforme
Tus pupilas son de su luz
Tes pupilles sont de sa lumière
Se filtran desde el cielo
Elles filtrent du ciel
Tus labios sonrojan al caer
Tes lèvres rougissent en tombant
En este túnel
Dans ce tunnel
Voy muy rápido
Je vais très vite
Y es directo, atravieso tu puente mi amor
Et c'est direct, je traverse ton pont mon amour
En este túnel, palpitamos, congelados, murmuramos la piel en fuego
Dans ce tunnel, nous palpitons, congelés, nous murmurons la peau en feu
En este túnel voy muy rápido
Dans ce tunnel, je vais très vite
Y es directo, atravieso tu puente mi amor
Et c'est direct, je traverse ton pont mon amour
En este túnel congelados, murmuramos, palpitamos la piel en fuego
Dans ce tunnel, congelés, nous murmurons, nous palpitons la peau en feu
Vamos rápido
Allons vite





Writer(s): Juan Saieg


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.